H r N A R 
On a donné au nard le nom d’epi, à caufe de fa 
hguve; la racine à laquelle il elt attaché , eft de lagrof- 
leur du doigc , fibreufe, brunâtre, folide , Sc caflante. 
1 ai mi ces fïlamens on trouve quelquefois des feuilles 
encore emieres, blanchâtres & de petites tiges crcu- 
fes t cannelées, &c. 
Le nard Indien croît en grande quantité dans la 
glande Java, & les habitans en font beaucoup d’u- 
iage dans leurs cuifincs , pour alfaifonner les poilfons 
& les viandes. On en apportoir autrefois de la Syrie 
^ • du Gange , dont la couleur ôc la longueur des fibres 
varioient beaucoup. 
La plante de ce nard s’appelle gramen cyperoïd's 
aromaticum Indicum. Brevn. On eilime le fpica-nard 
alexitere, céphalique, ftomachique, néphrétique Sc 
hylrenquc. Rmere dit qu’il convient, pris en fubilan- 
ce dans du bouillon pour l'hémorragie des narines. 
Bontius dir que dans les Indes on fait infuferdans dû 
vinaigre le nard delTéché, & qu'après y avoir ajouté 
un peu de fucre , on fait ulage de ce remede contre les 
obftiuétions du foie êc de la rate : il convient encore 
loit à l’intérieur, foit à l’extérieur, pour la morfure 
des bêtes venimeufes. 
Le Nard Celtique , nardus Cdtïca , Spica GaUicct 
aut liomana. C clt une efpcce de valériane , dit M. 
Haller ; fa racine eft rampante , chevelue, roufsâtre , 
garnie de petites écailles, d'un vert jaunâtre, d’un goût 
âcre , un peu amer , aromatique , d’une odeur forte & 
un peu dclagréable. Les petits rameaux de cette plante 
balle, poulie par intervalle des fibres un peu che- 
velues &: brunes ;a leur partie fupérieurc ils donnent 
liai fiance a pluficurs petites teres qui foutiennent de 
petires feuilles oblongues de couleur jaunâtre. Il s é- 
levé d’entre ces feuilles une petite tige, haure d’un 
pied , ayant fur chaque nœud deux petites feuilles op- 
pofées ; elle porte en fa fommité beaucoup de fleurs , 
qui ont la figure d’une étoile d’un jaune tirant fur h 
