O R A 241 
1 fit fentir en même-temps dans toute la Province : 
J a Meufe, la Mofelle, la Meurte, la Nied, laSeille, 
* a Sarre & les autres rivières qui y coulent , déborde- 
nt, aintî que tous les ruiffeaux qui y affluent : par- 
jotit les eaux montèrent en moins de iix heures aullî 
fiant qu’en 1740. Les dégâts que cette inondation gé- 
nérale & fubite eau fa , furent conlldérables : ce hit 
Particuliérement dans les Vofges qu'011 en relfcntit les 
Plus terribles effets. L’orage de pluie qu’on a.éprouyé 
® Abc Sc aux environs de cette ville , le 1 5 Septembre 
1 , a été aulli des plus remarquables , 8 c a caulc 
bc aucoup de ravage. 
. En 1773, le 18 Août, il tomba pendant toute la 
Journée une pluie prodigieufe à Moucontour en Baffe- 
fitetagne -, le vent étoit Sud-Eft , le baromètre à 27 
P°uces 4 lignes, la chaleur médiocre, & l’air extrê- 
mement lourd. L’après midi on entendit le tonnerre 
S’onder, le thermomètre varia de 13 à 16 degrés, 
f ’ u ' le foir il fe fixa à 14 ; alors la pluie augmenta con- 
ll dérablement , 8 c vers minuit elle devint fi grofle , 
d’elle fembloit tomber en maffe. Le vent, difons 
Qur agan , ayant tourne au Nord-E(f , il seleva une 
tempête affreufe ; le tonnerre gronda fans interruption , 
a ir étoit tout en feu, & les eaux s’accrurent exceffi- 
^fment, Qu’oti fe repréfente un volume immenfe 
1:1 e au f e précipitant par une chute rapide entre deux 
montagnes dans une gorge étroite , couverte de gros 
laitiers de pierre, roulant avec un fracas horrible 
E e<i lourdes maffes, entraînant tout ce qui s’oppofe à 
l £ n pafsage , haies , murs , chaufsées , ponts , ravageant 
^ couvrant de pierres, de fable & de limon les ver- 
ge fs , les prairies , &c. apres un cours de plus de 800 
P° l ' e s, ce torrent rafsemblant toute fa violence, bri- 
/jm les portes de la ville , inondant les maifons ou les 
^branlant, les renverfant de fond en comble, noyant 
, es habitans, les beftiaux, détruifant ou.bouleverfant 
es moulins • dépofanc çà & là dans les vallces les 
meubles , les. débris & les. cadavres j arrachant* les 
* Tome VI. • Q 
