O R T 2?î 
l “flris y angafii-folio ,fœtida vient fur le bord des rmt- 
Maux : fa racine eft inégale & bolfelée , & fcs fleurs 
Purpurines font en gueules , ayant les lèvres panachées : 
°n eftime les feuilles très-fpécifiqucs pour l'enroue- 
ment & contre les fièvres tierces : elle eft encore ef- 
ficace, appliquée fur les plaies ; e’cft elle dont il eft* 
Parlé dans quelques Auteurs lous le nom de panax co- 
loni , ceft-à-dire panacée du Laboureur : à 1 egard de 
l’ortie morte à fleurs jaunes, d’une feule picce & en 
gueule , lamium flore luteo & folio oblongo , cette plante 
e d rarement d'ulage ; on s’en fert quelquefois à la 
place de Y ortie morte & blanche. Il y a plufieurs autres 
cipeces de galeopfls & de lamium dont nous ne ferons 
Pas mention ici. Au refte les galeopjis n’ont rien de 
c °nnmin avec les orties, dit M. Deleuye 3 que la dé- 
nomination que quelques Auteurs leur ont donnée dans 
1 enfance de la Botanique. 
ORTIE ERRANTE. Foye% à l y article Ortie de 
Mer. 
ORTIE DE MER on ORTIE MARINE , ou 
?0ISS0N-FLEUR , urtica marinai. On donne allez. 
Mi proprement ce nom à certains corps marins dont on 
M flingue deux cfpcccs favoir les orties marines fixes 
M les orties marines errantes. 
Les premières font appellées fixes y de la lenteur de 
Mur mouvement progrelhf : on dirait quelles font im- 
mobiles à peine au bouc d'une heure onr-elles avancé 
*M l’efpaoe d’un pouce : l’on en trouve beaucoup fur 
Ms côtes du Poitou & du pays d’Aunis , où on les ap- 
pelle culs de chevaux ; on les nomme culs d’ânes lur 
Ms côtes de Normandie. M. de Réaumur dit dans un 
Mémoire de l’Académie des Sciences, année ijio ,pag. 
q Ue CC s noms leur conviennent beaucoup mieux 
que celui qui leur eft commun avec une plante ter- 
Ie ftre, puisqu'ils retracent une image de la figure que 
corps marins font paraître dans un grand nombre 
oc circonftances. Ce: Académicien dit que ces orties 
cauient point de démangeaifons cubantes à ceux 
