880 H. Freiherr Geyr von Schweppenburg ; 
Ende Februar wieder in ihrer Heimat erscheinen ^), so müfsten 
sie, wenn sie zur Rückreise ebenso lange Zeit gebrauchen, — 
etwa 3V2 Monate — schon ziemlich bald nach ihrer Ankunft in 
Südafrika erneut sich auf die Reise begeben. Sie könnten aller- 
dings die Rückreise etwas schneller ausführen, aber ganz klar 
liegt die Sache nicht. Es müfsten vor allem, wenn dies einmal 
wieder möglich ist, zahlreiche Störche in Kleinafrika beringt 
werden, was nicht schwer ist, da sie dort strichweise massenhaft 
und soviel ich sah, ziemlich niedrig auf Bäumen brüten.* *) 
Bei Sperber {Acc, nisus) und Bussard {B. buteo) läfst 
unser verehrter Verfasser wieder die unglückliche Rheinzugstrafse 
in Erscheinung treten, obgleich ich gerade hinsichtlich dieser 
Fälle schon an anderem Orte®) darauf hingewiesen habe, dafs 
diese Raubvögel der Feldbeobachtung zufolge nicht dem Rhein 
folgen, sondern ihn etwa, wie so viele andere Tagzugvögel, in 
SW-Richtung kreuzen. Herr v. Lucanus scheint meiner Ver- 
sicherung nicht recht geglaubt zu haben, wenn er trotzdem an 
dieser „Zugstrafse“ festhält. Das ist einmal ein offenkundiger 
Fall, in welchem das Ringexperiment zu falschen Schlüssen 
führt, wenn man mehr daraus herauslesen will, als wirklich mög- 
lich ist und ergänzende Feldbeobachtungen nicht genügend be- 
achtet. 
Unter seinen Bemerkungen über den Zug der Schwalben 
führt Herr v. Lucanus eine Mitteilung von Barrington aus der 
Zeitschrift British Birds an. Durch einige unglückliche Umstände ist 
das Zitat des Zettelinhalts, welchen der Vogel trug, falsch in 
Druck gekommen , auch handelt es sich nicht um eine 
Schwalbe, sondern um einen Segler.^) Der Herausgeber 
von British Birds hielt übrigens die ganze Geschichte für einen 
schlechten Scherz. Aber wenn man dies auch nicht tun sollte, 
so kann man sich doch keineswegs der Schlufsfolgerung von 
Herrn von Lucanus anschliefsen, dafs nämlich „die Schwalben 
auf ihrem Zug durch Afrika dem Lauf des Nils folgen“. Denn 
erstens kann solch ein E i n z e 1 f a 1 1 kaum zu so weitgehendem 
Schlufs berechtigen, und zweitens liegt Suakin nicht am Nil. 
Die Angabe, dafs eine Bomb, garrula nach 52 Tagen 
650 km vom Beringungsort entfernt war, steht fest, nicht aber, 
dafs dieser Vogel „in 52 Tagen 650 km zurückgelegt“ hat und 
^) Mathey - Dupraz berichtet in „Der ornithol. Beobachter“ XVI, 
S. 119, dafs in Montmirail, Westschweiz, sogar schon am 4. Januar 1919 
ein Flug Störche beobachtet wurde. 
*) Mitte Juni 1914 sah ich über Biskra einen grofsen Zug Störche 
hinfliegen; das werde wohl solche gewesen sein, die nicht brüteten und 
sich in der Steppe herumtrieben. 
®) J. f. 0. Januarheft 1917, S. 58. 
Die richtige Aufschrift des Zettels lautet: Mary Elsam, Suakin, 
Egypt 10. 8. 86. 
