B O R 
à i’inftar des Hollaiidois, & de difcuter quelques points 
chimiques, tendant à éclaircir ou à confirmer les no- 
tions que nous avons de la nature & de la formation 
de ce fel fingulier. Le borax brut, ou crud & grolîicr, 
tel qu’il nous vient de l’Inde orientale, rell'emble à 
une terre grifâtrcj grumeleufe, aflèz pefanre , d’une 
faveur de lucre, & d’alkali de loude ou de fel marin, 
ï)^s cet état il contient beaucoup de corps étrangers , 
différemment colorés, terreux & pierreux. Il n’eft pas 
Tare d’y trouver des criftaux d’un borax à demi tranf- 
parent, verdâtres & comme rhomboîdaux. On nomme 
ce fel borax gras & brut de l’Inde. 
On trouve aufli dans le Commerce du borax en 
pain; il relfemble à du fucre peu tranfparcnt & candi, 
ou à un amas de criftaux confus de tartre vitriolé. On 
îe nomnle bor ax en rocher de la Chine. 
L autre efpece de borax eft aftez tranfparcnt, lui- 
fant, d’un blanc mat, d’une figure oéfogone & dure, 
& qui , au coup d’œil, reffcmblc aflez à l’alun. On le 
nomme borax raffiné d’ Hollande borax dépura tus 
albus, oclanguldris W ALL-EKU (b). Son goût eft 
d abord allez doux ; il devient enfuite âcre-piquant ; 
rais fur des charbons embrafés , fon odeur qui eft 
fupe au commencement, devient enfuite alkaline & 
uiineufe. 
Le raffinage du borax eft une efpece de manipula- 
tion que les Hollandois annoncent comme un fecret; 
mais ils s’en font fait trop gratuitement un privilège 
exclunf. Je peux dire d’avance qu’il en eft du raffi- 
nage du borax comme de celui du camphre. Pendant 
combien de temps n’a-t-on pas dit que le camphre 
ne fe pouvoir purifier que par la fimplc liquéfaétionî 
Quelques-uns cependant foupçonnoient que cette re- 
nne fi finguliere pouvoir être purifiée pat la fublima- 
ih) J’ai expofé aux yeux de l’Académie ces differentes 
eippes de borax , & toutes. les cxpcriciices que j’ai faites fur 
