ts gdrttmftwg toter Rummel m mtb tPcfpen l^tcftgee iLmtb eo. 
IKijen betet ©tämme unb ihrer Stinben , unb umfpinnet ßch bafelbffr 
mit einem ßeiffen aber burd&ßd)tig«n ©efplnfte, welche^ inogemein, wie 
in ber britten gigut/ eine glänjenb/ braune, fdtener aber eine weiße 
gatbe führet Sn biefem behalt fie ben gan$«n SBinter hindurch ihre 
Staupen* ©eßalt, nimmt aber babep-an Sange unb Briefe etwa* ab. 
5D7it angehenbem Frühling ßreißet ße enblich ihte alte £aut ab unb et# 
fchemet aläbann att eine^uppe, bie anfangs weifcgrünlid&t ift , her# 
nach aber buncfler unb grünet wirb , wie auö ber eierten gigur jti er# 
(eben. 5ln biefer ^uppe ift gleich i« erfennen, baß au<* ihr fein ^3apt# 
Hon werbe: ihre garbe ijt am j?opf , am Q3orber>£eib unb auf bet 
cber n fläche beä hintern SeibeO, matt fchmar^grau ; bie- untere glä# 
cf>e beßelbigen ift, nebft benen jwe» »orbetfhn ^heilen berer fechogüffe, 
ocfergelb, welches alle« feinerweitern Q3efchreibung bebarff, inbem. 
fölc&eS / nebft ber gansen ©fructut, aus ber genauen 2fbbilbung fatt» 
fam ju erfennen. ^achbem biefe *jJuppe bis in ben $Ö?ap, unb juroei# 
len auch länger, in ihrem, ©efpinße »erborgen gelegen, fo fommt enb# 
lieh bieSBefpe herfüt, unb fo balb ihre »ier glügel bte gehörige Sänge 
unb ©teiße erhalten, läßt ftd> fetbige auf benen <2Beiben*Q3lättern in 
ber/enigen ©eftalt fehen, in welcher ße bie funffte gigur »orftellet. 
S, 4 . £>et Äopf biefer SBcfpe ift groä unb »on grauer garbe : 
»ornen au ber ©time führet er cin ^aar großer fchwar^glänsenbet 2fu* 
gen / unb nahe an benenfeltcn haben bie beeben furjen, unb mit biefe« 
oefet braunen Kolben »erfehene güßl* ferner ihre ©nlencfung. Um 
bie@egenb beSSOtunbeS fehen wir eine lange unb fcharffe ©ebifj.gam 
ge , unb jwifcfcen felbiger bie gelbe Ober * Sippe. 3)er Korber * Seth 
unb bie Ober ©chencfel berer fechö güße fmb, ßäicfer als ber tfopf, 
mit grauen, wollichten paaren bewachfen; bie Unter * gläche aber be$ 
Erntet Seiber , ber oberer buncfelgrau ift, unb bie beeten »orbertt 
Pfeile berer fechöguße, führen eine geIb>rorbe garbe. ©je pjec glü< 
gel fiflb burchftchfig , wie an allen «nbern 3&fpen , unb bie obern 
welch« länger fmb alö bie untern,bebecfen tiefe, inbem ße ftch fo fcftliefl 
fen , baß auch »on ihn«n fewß aüejcit einer ben anbern in etwas bebe# 
efef. 2)i?fes Sejere iß an allen QMat;<2ßefpen ju bemerefen unb fan , 
meiner^Jeinung nad)/ all ein allgemeines tfennjcichw bcrerfelben m 
gegeben werben. Uber biefes fint> auch noch bie obern giügel mit brau# 
»en Bibern burchjogen, ur.b in ber glitte, berfclben, am äußeren 9tanb> 
haben ße emett braunen gletfenj ihre <£nb, ©pije aber jeiget ehemals., 
etwas. Söwuwefc. 
