ioS A G A 
dant on en trouve quelquefois d’occidentales, qui 
le- difputent pour la beauté aux orientales. 
^ L’agate orientale eft pommelée ôc blanche, ou plu- 
tôt elle n’a pas de couleur ; car dès qu’elle a une 
teinte de couleur, elle ne retient plus le nom d V 
gate. Si elle eft d’une couleur laiteufe, mêlée de 
jaune 6c de bleu, c’eft une calcédoine. Si elle eft 
d’une couleur orangée, ou de corne un peu enfu- 
mée, c’eft une fardoine. Si elle eft verdâtre, ou de 
couleur de cire laiteufe & à peine demi-tranfparente , 
c’eft le jade. Voyez ces mots. 
L’agate occidentale, au contraire, a plu fleurs cou- 
leurs différemment nuancées -, elle a quelquefois la 
couleur de la cornaline ou de la fardoine , ou de la 
calcédoine -, mais on l’en diftingue aifément par 
le peu de vivacité & de netteté de fa couleur compa- 
rée aux précédentes , telles font les agates des envi- 
rons du Havre, & de plufleurs autres endroits. 
Cette agate occidentale a une tranfparencc à demi- 
olfufquée ; fes couleurs ont peu d’éclat & de nette- 
té : on la diftingue cependant facilement du jafpe , 
parce que ce dernier n’a point du tout de tranlpa- 
rence. La matière demi-tranfparente de l’agate, fe 
trouve mêlée quelquefois avec le jafpe, matière opa- 
que -, cette pierre porte alors le nom A' agate jafpée, 
fl la matière d’agate en fait la plus grande partie ; Sc 
on l’appelle jafpe agate, fi c’eft le jafpe qui domine. 
Toutes les agates du Duché de Deux- Ponts, font 
réputées occidentales. Il y en a de toutes les cou- 
leurs, & qui offrent les plus beaux compartimens , 
zones , rubans , filets. Sec. Elles font la plupart crif- 
tallifées au centre. 
L’arrangement des taches Ôc l’oppofition des cou- 
leurs dans les couches dont l’agate eft compofée, font 
des caraéteres propres à diftinguer différentes efpe- 
ces, qui font ï agate Jimplement dite 3 l’agate ceillée y 
agate onyce , 1 ’ agate herborifée ou moufleufe, 6c IV 
gate chatoyante. 
