45 ° 
M I R 
’cfi 
avec les baies douceâtres & colorantes de l’airelle cfl 
appelle aulîi mirtillc. Voyez Airelle, 
On retire des fl. urs du miuhe , en les 
dans l'eau , une eau aflringente que Ton nomm^ 
d’Ange ; elle efe f^ort rechtrciiée pour la bonne ode / 
&c. Des Dames s’en lervent p^uur fe laver ■, 
ricncc leur a appris qu’elle eft loiiveraine poU^ 
toyer la peau, k parlumcr & aflermir les 
lir dans le Diciionnaire portatif d’HiJloire 
un fait qui , s’il cxilte, tend à démontrer la forte al“‘jj 
rion du niirthc. L’Auteur le rapporte comme un “''p 
de Morale (k de ]dr)fique , voici les propres > 
fions : “ Le miiihe eft aiifti la baie d une pou““''^j, 
a> appelée pommade de la Comtejj'e connue ^ 
» trait d’hiftüire fingulier. Un jeune élégant , P^pj. 
» de toilette, fe rrouvoit feul un jour dans l’tu^”.^ 
M des Grâces ; fa main curieufe a bientôt 
» les parfums, les fachets , la poudre odorante» , 
» eflénees , les cofmétiques. Pour donner à fes , 
»» plus de vermeil , plus de fouplelfe & diflipef 
»» feux lauvages, il etend légèrement avec fon dp'*’ 
« indilcret la pommade fatale, fe regarde au niiroif’ 
»» fe contemple, s’admire, s’adonife. LaDameen“^’ 
>» il veut parler ; fa bouche fe rétrécit , le contour 
»> Icvres le rcllérre, il balbutie. La Dame étouU''^ 
»> le regarde , jette les yeux fur fa toilette , rec<^’' 
■« noît au petit pot découvert k caufe de l'crr*;^’^^ 
» & fe met à rire à gorge déployée aux dépeuî.'^ 
» l’indifcret confus... Avis au Leéteur, il ne 
pas toujours fe jouer à la toilette de toutes les 
mes. _ 
Les habitans d’illyrie, ceux de Naples & de k 
labre, préparent & perfeélionnent leurs cuirs avec 
feuilles du mirthe, comme font les Macédoniens 
celles du lumach , les Egyptiens avec les 
d’acacia , les peuples de l’Ane Mineure avec les ca- 
lices des glands de chêne, les François avec l’écorc 
moyenne de cet arbre, les Phrygiens avec l’écôrce di 
