k E D 5 3 jl 
'' :t M. de Sauvages, que lerédoul fût un poifon ; bien des 
j> e us font au contraire perfuadés que fes baies peuvent 
Y'vir dans les ragoûts : cependant c’en elt un , St des 
«B finguliers , ayant la propriété de caulèr l’épileplie 
^Suë aux hommes qui mangent de fes fruits , & le 
aux animaux qui broutent fes jeunes rejetons, 
~ on voit quelquefois en Languedoc des chevreaux St 
Ces agneaux qui au retour du pâturage chancelait , 
|°Urnoient , St enfin tombent à la renverfe avec des 
lre moufifemens St des convulfions de tout le corps : ces 
? n «naux fe relevent enfuite , mais ils portent la tête 
pffe , donnent étourdiment de la tête contre ce qui 
le préfente à leur paflâge, St enfin ils relient des heures 
j^deres dans cet état d’épileplie ou de vertige. Des 
bergers confultés fur cela, ont répondu que le rèdoul 
Suivre ces animaux , St que ce n’étoit que les jeunes 
H l| i s’y laiiToient attraper , les plus vieux fe donnant 
de garde d’y toucher: ilsajouterentquecette ivrefle 
^ droit guère à conféquence. Aurefte , les Bergers 
Gn t coutume d’arrofer d’eau bien fraîche les animaux 
’hû tombent en épilepfie par I’ufage du rèdoul, St ce 
^inede appaife beaucoup les crifes. M. deSauvages a fait 
4lr e des expériences fous fes yeux, St a remarqué que 
Ces animaux ne mangent que les feuilles tendres St 
Nouvelles : les fruits St les feuilles anciennes font un 
^ojfon plus violent , au lieu quelles nouvelles ne font 
enivrer. Deux expériences femelles, St qui coû- 
tent la vie à deux perfonnes , ont convaincu l’Aca- 
C er nie ^ Montpellier , que le rèdoul eft auffi un poifon 
jjourl es hommes. Dès que l’on en a mangé des baies, 
i ° a eft attaqué de convulfions , de délire ; on devient 
lv ide, enfin , l’on finit triftement fa vie. M. deSauvages 
^ant f a it ouvrir des perfonnes mortes parce poifon, 
J, a Pu rien comprendre à la maniéré d’agir du rèdoul : 
r dit q Ue i e g 0 û t ? la vue , l’odeur de fon fruit , qui 
e ûcmble aux mûres de ronce , ne le rendent fufpeft 
autant qu’il faut pour ne pas manger d’un fruit dont 
a ue connoît pas les propriétés. Ces baies , qui pa- 
Li ij 
