««;) o ( sft 
17 
^a(J>t«ü 6 öe( erj?e ii(a|fc. 
N. 111. ©ic grofc/ f(() 6 ne SBolf^milcti^Dldu« 
pe uni) &e«n aserdiibetungeii big jum 
^aptliott* 
t h 
® ^e olöbicieni9e«35flatijc, wßröuf ftcb Qtmwkt 
tigeö 0iaupcm©efdblfcl)t aiifbnlf/unb »ontvcfd^erce jkb einig 
unb allein erndbtet, führet im Satcinifchen ben Nahmen Efula* 
Chncradhtct aber in ber iSetanif vielerlei) ©atfungen bec 
Efulafui-fommen, 'beren leglichc, nach ihrem cigenthumiw 
^en ^enn^eidben,^ mit einem befonberemiSe^nahmen beleget, unb hier# 
^irdh »on benen übrigen unterfchieben mirb ; ) fo habe id) bodh unferc 
%ape nur auf einer einjigen @attung,unbjmar auf ber groften unter be# 
Jen, welche hier ju £anbe wtib wad)fen, angetrojfen. ift biefci 5 nem# 
H bie Efula uulgaris, maior, cypariflina , fiue Tichymalus magnus, 
^ulticaulis, woron ich nnch in ber i. unb 2. J^jgur unfercr Tabelle ein 
JJaar^trdudlein abgebilbet habe. @ie mdchft meijientheit^ auf dben 
|ngcrn unb in SBdtbern. Sber teutfehe ^fvahme, Xüclfemilcl?, ober 
^cufelBtnilj^, ijlbiefcr ^fiameohne Sweifel, wegen bed weifen , unb 
einer g)]ii(^ ähnlichen @afte£!,fo auö beten abgebrochenem 0tengel her# 
bringet/ bepgefeget worben, ifl befanbt/ ba^ biefer ©aft ber 
^ bfula 
