ifcie gtoffe unb breirletbige X£aflet t XX)attje tc. Tab. XXII. i $ f 
Pionen ön ihrem ©chwanj oerfeben finb ; im ©egentheil aber bie breite 
©ejlatt, bcr©aug#©tachel, bie 2 lrt bcr Flügel unb anbere Umfldtt# 
be bie3)ergleichung mit einer SHSanje gar n>of>( leiben , wie .perc 
faget * : als habe ich mit felbtgem biefes Snfect eben« 
fals bie breite Gaffer * < 2 Banje nennen wollen. ©^^^$ 10 # 
£)»$? melbet, bafj er biefer 9 Ö 5 ajjer * ©corpionen nur jwep gefe^ 
ben**, unb ba iflber erfte unferc Äffer# SÖanje, bie swepte aber 
ifl eine anbere fchmabletbige 3lrt, non welcher mir in folgenbem $ 80 # 
flen banbeln werben. 5 luffer biefcn beebcn aber ifi mir noch eine brit# 
tebefannt worben/ welche bie ftrau unter ihren ©u# 
rinamifcbcn ^nfectcn betrieben, unb ba ich auch fo glücflicb gewefen 
non fetbiger einörigtnalsumSlbseicbnen ju bekommen: fo werbe auch 
biefe im golgcnbcn befd^reiben unb abbüben. 
§. 4 . 3)»< erfte^igur unferer XXII. Tabelle jeiget bie breitleibi* 
ge 2 ßajfer# 2 Banje in ihrer erftenSugenb, wie fte nicht lange Darnach, 
wann fie aus Dem &r> gefchloffen, ober turft nor ihrer Lautung , aus# 
ftehet ; non welcher ich «her weiter nichts ju erinnern habe, als baß 
berjenige $heil Den ich bie £uffttol>re nenne, an felbigcr faum $u be^ 
mercten; bie übrigen ©lieber hingegen finb, bie jlügel ausgenommen, 
fchon wirklich ba 7 fonberlich aber bie $ang#$üjfc, beren fie ju ihrem 
Staub benothiget tft; unb habet) führet fie eine fdhlammigc(£rb#$arbe. 
Sn biefer ©roffe wirb fetbige ju ©tbe Des SO ?at) unb Sunii auf bem 
©runb jtehenber Raffer angetroffen; im Sulio aber, ba fte ftch be# 
teito jum $wet)tenmal gehdutet,fiehet fieum ein merkliches grdjferaus, 
wie Die swepte $igur ju ernennen gibt. Sn Der Dritten $igur fehen 
wir fie in Derjenigen ©roffe , welche fie »or ber inficbenDen Dritten 
Lautung hat, bte mehrentheils im 2 (uguft*s 0 lonat oor ftch j« gehen 
pfleget; unb wann biefe »orbep, fo feigen ftch bie Flügel #©cheiben. 
Welche fo wohl in ber werten als fünften gigur Durch aa angebeutet 
werben. S« biefer ©eflalt werben einige fchon ju €nbe Des 21ugujis, 
einige aber auch erfl im ©eptember gefunben; ihregarbe ift jeboch in 
biefem 2 Uter nicht allezeit einerlei : bann etliche behalten ihre erjte 
fchlammige ©runb#$ arbe , etliche hingegen finb gelblicht# oeferbraun. 
^achbem fte nun aber ihre Dritte $aut ehenber ober fpater abgeleget, 
$ 2 nach 
* «efc&reib. »ott all ^nfccten VU. m. p . «, 
** 3« ber gateintfcheti Übermütig feiner SBcfc&retbtmg biefer greaturen wirb 
itoar breiter gebac&t; alleine im ^ollanbifcben ©rimbW betft e?tvvee; 
wie tr bann atnh wirklich nur weg befc&retbei:. 
