2$s 3we^ unbfitrtf3igfieimb f3(!e0opptemcnte#tEabeHe^ 
©allcngerodcbferunbfctm , fo , baji ich «Ifo baoor halte, bie §orm ber 
©aKefc^emanchnialenber^orm beö 0)cö ^ujufebreiben. 
$. 9. Oben habe ich $. f • einer SOlabe Reibung gctbatt , mu 
che ich in üicten ©aüapfel« nebtf bet eigentlichen $laöe berfelbcn an* 
getroffen , unb habet? gefaget , baß in folgern $all biefe allesett gans 
matt, au&ejchret , ober gar tob geroefen ; ba ich nun al|o non m 
fercr ©alfemuefpe je|t nichts mehr |u fagen habe, fo will ron biefer 
fremben SÖiabe noch ctroaä betrügen, n>eld>e nicht alleine in triefen 4H 
ber untern flache ber Q$ldtter hangenben ©allen , fonbern auch in ben be* 
reitö »orher befchriebeneit angefroffen rnerben. Q3on biefer ?lrt , bic 
jtroifchen bem ©fiel be$ SBlate« unb bem StefUein wad)(t , faget £err ron 
2^eaumur,Metn.pourierviral’Hift. desInf.T. ( 11 . p. 4 f 2 - bag eePtf* 
le berfelbcn in (Släfern gehabt , unb bag folche , im menat ©ep* 
tember, ponben bartnnen ff e cf e n b e n W e fp e n b u r cb b o br e t w or * 
ben. iDtefe hatten vier Ringel bie nut bet ß.agebeft JUsbes in 
parallelec&tcbrungffunben, (ich über benf Iben Cteugten, unb 
ihn an iLange ubevtrafen. 3br Körper unb ihr 23 ruff|tucr wa# 
ren fchon grün unb batten babep einen <ßolbglan3, wiebiefpa# 
nifcben tTlucf en ju haben pflegen. 2bic jfüffe xvaren gelbhcbt ; 
tnc <uhlh*™« urtb fchwatj, unb biefe legte 5atbe führte 
«ueb bet Kopf. iDas merfwÜEDtgffc an felbigen abet war ein 
@cbwan3, beraniUnge ben Kopf, 23 ruffffuc£ unb £.etb, 3 >Uf 
fammen genommen , gltecbe. <DtbentUeb^XX)etfefcbien felbi« 
qet ein biefer fch war3ee tfaben $u fe-yn , bet ftcb am (Snbe offtecs + 
ertoae in bie </>6i)e hob ; manchmalen aber febun felbiger aus 
3 xpev ober brer ^dben3u beff«ben,wie et benn autb wuef heb aus 
breven beffunbe, bapon bte beeben an ben Seiten bie Scheibe 
bes mictlern waren , bet ftcb in «ine sarte ©pitje enbtgte , unb , 
eine 2 ltt einee Bobters machte, 311 gleichet Seit fanb ec aueb in 
anbetnbiefttCSolläpfel, welche noch nicht burebbobret waren 
eien TOOurmbener Uefcbreibt, unb welches bet nämliche tff ben 
ich auf meiner XXXVI. ©upplements^abeUe porgeffcllet b^be; 
unb enblicb traf er auch , tm tTlonat $ebruatio , in einem felcben 
(gaUapfelj eineXWpe an , btc mit ben (Ballen wefpen fiberetn« 
fommet, baetbenn binjufeuct: iDiegtunegolbglän3enbeXX>e* 
fpe fe?e eine folcb?/ bte ftcb alstTlabe von einer triabe einer * 8 ab 
lenwefpe genabter, um welcher willen bte barte^ unb bolsiff« 
<Salle gewachfm, unb m welch« ft« Ooch nicht für hm #nfäb 
