— 22 — 
hommage ou d’exercer un acte de justice. La citation, ajoute-t-il, 
du nom à la suite du ou des noms relatifs à la plante n’exprime en 
soi ni mérite ni démérite. Sur ce dernier point, nous nous permet- 
trons d’être d’un autre avis cpie ce botaniste éminent. La signa- 
ture attachée à un nom d’espèce est une marque de fabrique. La 
création spécifique est-elle bonne, est-elle légitime, l’auteur en est 
honoré; au contraire, est-elle mauvaise, est-elle le résultat d’ob- 
servations incomplètes, d’un défaut de perspicacité, l’auteur en est 
blâmé, soit par une critique, soit par le rejet de sa création au rang 
de simple variété ou de synonyme. Cette signature a beaucoup plus 
de sens que certains savants ne se l’imaginent. Sous telle signature, 
on est sûr de trouver des créations sérieuses, un travail aussi 
parfait que possible ; tandis que sous telle autre, on est à peu près 
convaincu d’avance de n’y rencontrer que des créations mauvaises, 
.que des morts-nés. A notre avis, la marque de l’ouvrier, c’est-à-dire 
la signature du nom spécifique doit toujours rester appliquée à ce 
nom et ne peut, sous aucun prétexte, en être détachée. 
» Quand on veut rendre hommage à un botaniste, dit encore 
M. DeCandolle, ou lui dédie un genre; « c’est-à-dire, pouvons- 
nous ajouter, qu’on dissimule les preuves de son mérite, qu’on les 
biffe en quelque sorte et qu’en revanche on lui dédie, en y atta- 
chant son nom, une création bonne ou mauvaise, un groupe destiné 
peut-être à disparaître tôt ou tard. Que dirait un architecte, ayant 
élevé des monuments remarquables, auquel on dirait : nous allons 
effacer votre nom de vos édifices, pour le remplacer par le 
nom d’un homme qui n’y a pas même mis la main, mais pour 
reconnaître vos mérites, votre talent, pour vous honorer, nous 
bâtirons une bicoque quelconque ornée d’un fronton portant votre 
nom et vos titres ? 
On nous objectera que la signature reste toujours attachée au 
nom spécifique, car, dans la synonymie, on doit retrouver intacte 
la combinaison de noms du premier auteur suivie dans sa signature. 
