152 
Grüne Nieswurz. 
Gehalt, Wirkung und Gebrauch. Die Wurzel (Fig. II 1) 
ist offizinell , stark giftig (£) und wirkt scharf narkotisch. Sie 
enthält dieselben wirksamen Bestandteile wie die Wurzel von Hell, 
niger (siehe unten!), und zwar in reichlicher Menge, nämlich Helle - 
borin, C 3ö H 4 0 69 , einen farh- und geruchlosen Körper, der sich leicht 
in Alkohol, nicht in kaltem Wasser löst, neutral reagiert, in alkoholischer 
Lösung sehr scharf und brennend schmeckt und sich hei Behandlung 
mit Säuren in Zucker und Helleboretin spaltet. Das Helleborin be- 
dingt die narkotischen Eigenschaften der W urzel. N eben demselben 
kommt Helleborein, C 2 ßH 4 4 0 15 , vor, färb- und geruchlose Nadeln bil- 
dend, von süfsem Geschmack, sehr leicht löslich in Wasser, schwerer in 
Alkohol, gibt ein zum Niesen reizendes Pulver, spaltet sich hei Be- 
I Blau 
handlung mit Säuren in Zucker und wirkungsloses Helleboretin. Das 
Helleborein ist eines der intensivsten Herzgifte. Die Nieswurz wirkt 
besonders auf das Gangliensystem und die Beförderung der Darmaus- 
scheidungen. Man gibt sie bei Anschoppungen der Unterleibsorgane, 
hypochondrischen Leiden, Melancholie, Wassersucht etc., äufserlich auch 
gegen chronische Hautausschläge. 
Die schwarze Nieswurz (Helleborus niger 1 ) L.). Aus- 
dauernd. Pflanze bis 30 cm hoch. Untere Blätter fufsförmig; Schaft 
mit zwei bis drei Deckblättern, ein- bis zweiblütig ; Deckblätter eiförmig. 
Blüht Decemher bis Februar, Kelch weifs. Wurzel sehr giftig (£). 
Auch als Zierpflanze in unseren Gärten angebaut. Sonst in schattigen 
Wäldern und auf Abhängen der Alpen in Bayern. Anwendung der 
Wurzel wie bei H. viridis. Schon seit Ilippokrates’ Zeiten bis heute 
gebraucht man in Griechenland die schwarze Nieswurz ( elloßoQog 
gslag ) , welche im Orient und Griechenland häufig mit Hell. Orientalin 
Lam. (Hell, officinalis Salisb., das Veratrum des Plinius) zusammen- 
wächst, gegen Geisteskrankheiten. Die beste Nieswurz fand man auf 
Anticyra, einer Insel im Sinus Maliäcus ; daher die Redensarten : Nonne 
vis Anticyram navigare? ’Avtlkvqms tioi ösT (willst du nicht nach Anti- 
cyra reisen? Für dich pafst Anticyra); daher Helleborosus einen Men-, 
sehen bezeichnet, welcher viel Nieswurz gebraucht, also blödsinnig ist. — 
Stinkende Nieswurz (H. foeUdus L.). Wurzel ausdauernd. 
Stengel vielblütig, beblättert, bis 30cm hoch. Untere Blätter fufs- 
förmig mit 7 bis 9 Blättchen, obere dreispaltig; Deckblätter der Äste 
und Blütenstiele eiförmig. Blüht März und April, Kelch grün. Gif- 
tig (£). Abhänge, steinige Triften, kalkliebend; auch in Gärten und 
daraus verwildert. 
ifce Pflanze ebe 
ruf ausführlich b< 
.fraclise i/i'iHMMci 
jilti terden. Sie i 
s lichtige Arzneiptla 
ifiattüDg Stur: 
^ffig.IIIlkkk), 
iß Me) gewölbt 
zfezwei hinteren zi 
»ihrigen kf unsc 
% HI 1 und 2). 
iier Sturmhut i 
, zwe 
i hlihbaren Stengel 
fahrigen Stengel 
fl einjährig, aufrech 
■ - ; 
grün, untei 
znrn Gi 
Mer drei- bis z 
** «Jetzt in Deel 
* r rispenartig. ßl 
fonfblätte. 
RHU 
5?VUa« 
verborgen (F 
'^pfen 3] 
P°ni aush 
Staubt 
'■«oridej 
x ) Schwarz. 
