bJ.ORE KORIÎSTI È KE ILLUSTRÉE DU CENTRE DE L’EIROPE. 
L'ÉRABLE SYCOMORE (PI. Vil. Fii^. î à 7). — Celui-ci est lo plus 
beau des Erables. .Sa tige est longue et nue sous une érnrce lisse d’un gris mal 
et jaunâtre, liiulât droilt-, InnbM clégamnicnt flexiieuse. fylinilric|th' elsunnonbV 
d'une ampli* cime comparable il relie du Hâlre qiioiipie moîiw mmeiise. La crois- 
sance du vSycimi'jre {Àci>r fismiopUnnnni) «u double de relie du lli^ire; IVnru- 
cinenienl p|mi8 «t abondant, mais cnorpnlré .lulour de la souclir. Le* feiiillps 
lisses et d'un wrl «ombre, luisant ii l.n rare siiiH^rHii'P- «tint fti;it(*s et glauques 
en dessous et g.arnies de diivol Ir» lmt,£t dos nrrviin>s |irliiri|ialr«! ; luttr* Vibes sont 
peu aigus et In» lifird.s en sont ftcddeiité» far dw sûniioAilite rturnbfemws (VU. 1). 
Elles sVcbappeivt au prinUnii» de hourgrmis dTtiver imbriqu'is. gommeux et 
d’un brun ilortl (Vil. 2). 
Les fleurs, ver* le inilioii de moi, (Huidotil r« longues grappnt mi-pnrties 
d'or et de vert-d'eaii. autour d’un vbsU* fXHiimrulp (VtU â). Le vert est la cou- 
leur du oiluxi et de la twolln. le jaune d’or pmvient dos oiillièros (VIÎ. fi); ife 
grêles filets lixent celles-ci nntnur d’un disijun plut dont (c ccnlro est occupé par 
un ovaire pluinunts (VU. 7) que lu niaturild transforme en une snmaro double 
mais inimévliateiiii'iit iidlicjxmtL’ au piidunculr. ut dont les deux parties se soudent 
à angle uigu (VU. 4)} les «îles, (rcs-élroilc* à la base. s’(*Urgissent vers 
leur extrémité (VU, 4). Lu graine est piiintuo d'un Iwait. arrondie de l'aulre 
(VU. 5). 
Le Sycomore est riistiinie et croit partout. En montagne, il dépasse la zone 
des Sapins. Il aiinr à s’associer au Hêtre. 
Son bois possède à un degré plus élevé les mêmes qualités que celui du 
Plane; on le rc*i'herche pour les mêmes usages; sa densité est à peu |)rès la 
même. 
LES SALLES ET LES PEL I* L I E lï S. 
(\eicTALBS-\MKST*cÊEs; famille des SxucinêKS.) 
L’OSIER JAUNE (PI. VU. Fig. 8 ii Ui), — Cultivé dans les terres 
fangeuses et les marais, exploité prin du sol b l’réquenls interralles (lour ne 
pas laisser prendre trop de consistance b sa** n*|ots. .erêles et allongés mais 
flexibles et tenaces, dont il est fait un si gwnri usage comme liens économiques, 
l’Osier jaune (Salix vilelltna. n’est-b-dira Saule des vignes) a une véritable 
importance agricole'. 
Ses jeunes brins, d'un beau jaune-orange (VU. 9), sont fins et d'une 
extrême souplesse. Se» rouilles Sont éiroites, allongées cl pointues; Itnir face 
supérieure est d’un vert vil’ et luisant, telle de dessous d'mi gris vert pâle et mat 
(VIT, 8). 
I>e.« fleurs paraissent en avril aroc les feuilles uaissnntcH et sont .iccoiiqw- 
gnées de feuilles fforHlesoii bractées (VU, H et 12). Elles fonneni des chalons 
allongés, verts avec rolleU jaunes sur les pied.s mâles (VU. 10 et 12). vertssimple- 
ment et plus grêles sur les pieds fcroelIeH (V 1 1 , H) . Le reflet jaune provient des 
étamines grmqiées deux p.ir deux ii la Imse d'une bractifo verte et pluiiieiisc 
(VU. 12. h Jmilt' du raiuMu)} ou observe uno pelilo glande, plus mi moins 
prononcée (nectaire) nu point d’iuscition des filets (\1î. 10 cl 12). La Heur 
femelle comprcDd un ovaire tiHoiigv. reulU* u lu base, lenniiic. au sommet p.ir 
deux sliginnles wurtus et inséré mintuc les étamines à la base d'une braciré 
(VU, 1.1). Le fruit s'enllc fsHi a peu à la basi*. puis il tend i) se fendre longi- 
ludinalemefil et eniiu, eu juin, il s'onvro et laisse voir les graines revêtues d’ai- 
grettes soyeuses (VU, l/i). 
Un sol lumiide n'est [»a« indisficnsablc à l’Osier jaune. Il est peu de vignes 
ou de pé[iiniérpft qui u'en complenl quelques pieds exclusivement destinés y 
fournir les liens dont on jieut avoir besoin surplace. Les jets anmiels atlcigiH*iit 
1 à 2 mètres. 
LE SAULE FRAGILE (PI. VU. Fig. 15 |i 19). — Le Saule frai^le 
(Salix fmgilis) a le-s feuilles prestjue aussi longues mais licaucoup plus larges, 
surtout vers la base, que l'Osier jaune. Elles rapiiellent la fornio d'un fer de 
lance arrondi îi la base. La l'oulcur en est à peu pivs la même : vert vif en 
dessus, pâle sur la face inférieure que couvre souvent un fin duvet. Leurs 
■1. Cetlp otiservution «’oppliiiiio cgsicmcnt à l'Ojier reri {Salix viminalis), a i'Osier rouge 
IS. purpurea), à l'OsiVr 6r«» (S. ami/gdatina) Pt îi beaucoup d’autres qui ne diffèrcni guère entre 
eus que par lies caiaetères botaniques et de c1as.<iâcalion. 
bords sont découpés on forme de scie; elles sont portées sur des pétioles tres- 
distincts (VII. 1,')). 
Les chHlon.« mâles ont bcaucow}) ilc ix-sscmhlaiire avec mix ilii Sanie des 
vignes (Vil. Itî). Ils sc «iuqiospiil ilp Heur? .’i deox étaniiiH'S insérée» avec, une 
glande nectarifère ii la base d'une bractiq* velue (VH. T8. h ilmiip otii gauclie). 
Ij*s chutons remplies sont moins denses que kw mâles (VJl, 17) : la fleur est 
furméü d'un pistil allongé qui «• tmiilne par qlialic stlgiiiates jni»iiâlri‘s et qu'ac- 
iXMiipiigoc h la base une foliole liraclénlp (Vil, 1i>). Lu floraison t* montre on avril 
aprl« les feuilles, Ibxs bractées ]imtdgpnl la Iraie di*s diîilmis (VII. Ifigt 17). 
I.ivrê h Iiiî-mêmc. le Saule fragile peut s'élever jusqii’A 2(i mètres. Il est 
tTixlinairempiit ctillivc en osemies uu en lélani». Ia-s jeU de rannéi* atteignent 
à 2 mèlres pl sont. pm(iIoyés aussitôt fwiur lu vannwic; plus tard ils 
dcviciulrak'iit cassants cl fragiles. I.P k-nq'éniment de ci* Saule est rustique, 
mais w» prodiiiU no eoiil jwi« dt* In premi«*re qualité. 
LE SAULE BLANC (Pl. VIL Éig. 20 à 25). — Du Saule des vignes 
an Saule blanc (.Valfe nlha) la ililVéreucp n'est pas Ipllemenl gronde que bon 
nnmhre fl'mitflurs n'aient mi devoir considérer le premier oomiiui une simple 
variété. Mais, qmmd il s agit do Stinic». la tiniiti* entre l« sintple variété et l’espèce 
légitime est bien diflicifo h etitrir. 
liC Saule blanc a les feuilles plus forges mais do mémo forum «t à peu près 
de mêmes coulours t|uc I« feuilles dt* l’Osier jaune. Hiles sont dentées sur les 
iiords, souvent soyeuHH eu dessous, cl portéi*s sur un pétiole assez long. 
Iæs cltâtmié ri’s«Mtili|iiii< beaucoup à ceux des ilcux espèces précédentes 
(Vil, 21 et 22); les femelles Roui tnute-fois plus deus<» et plus renfléps. La fleur 
mâle se coinpoi« égiilement de deux (famines avec une hr.artée et un ou deux 
nectaires (VH. 23. mi-diaRUs et mi-tlcssuus d'uu chutmi de la figure 22); la fleur 
femelle, d’un ovaire allongé sumionlé <l« quatre Btigmates et inséré avec une 
bractée comme le groupn des ohimint's (Vil. 24)l elle forme en juin uu petit 
Criiit qui, wi k’ ouvrant, laisse voir le duvet qui accompagne les graines (VII, 25). 
U’est le Saule lilnnc qui x expbile le plus «utm'iit eu télard dans les prai- 
l'ies et ks long des rmirs d'eau i on peut- aussi yti faire des woriiks; dans l'un et 
l’auli'e cas sus prndiiîls «ont presipie aussi n-clieivhés qim ceux du l'Dsier jaune. 
En foaH, il alleinl iilséiiient .SO mètres de hiiutwtr et n'Oit avat* une grande rapi- 
dité; par son écom* cl fo [lorl dr su lamurp il u est {-«is wins analogie d’aspccl 
avec 1p Eliênc, luiiis hjii brmicliagi* c«l plus l’égulier, ses rameaux [dus droits et 
plus longs. 8on bois, (pti lut hoiuogilmc ci se coupe avec netteté dans tous 1 k: sens, 
est employé en scnilpLurc. S» dciuiU* est moyennement à l'état sec de 0.40 à 0,45. 
Tout en préférant les terres rraîclitw ou liumidps, le Saule blanc prospère 
aussi dans les terrains secs, s'ils ne «oui, poiul coiiqiartos. 
LE MARCEAU (l'I. Vü. Fig. 20 à 31). — Terrains frais nu sec5, sols 
divisés, ou compades, r«nr.iis nu rocaillcs, m*iix et fentes de rnebers, murs 
démantelés, vieille» ruine» et murgers. tout est bon .iu Marcemi. Il vient partout, 
eu Saule, ce Mursault* eiitiv'prefiîilit et haitli comiiif» une cliévrp caprea). 
En France, il n'csl pas de Inralilés qui iic le Connaisse, d B’il ne parvient pas 
coiHiiie arbre .4 des dimenaions likn grandes (10 si 12 uièltvs du haideur au plus 
avec circonlbrwicedt’ l iiièlre). son extrême ultumlaoiH* le rend digne d’aileDiion. 
.‘M*s feiiilii?» saut uvales l'I forgeS. peu aiguPs; Ic-s nci-viiras sont saillantes; le 
limbe est gfoliqilo et couvert de durci w Hewmi». rei'U*, luisant isl vert foncé à 
la face üupériuuiu} Us» bonis sont tinemrill (IdilCs. 
Iæs ciiatons sont «UMSilea. épais, uvoldcs ci miIU ordinairiHiieiU munis de 
bradées h la Ufise (VH. 37 et 28). l’iinqim (leur mâle comprcfid ilaiix étamines à 
anilières dopik*» d accumpaguéps. ii la base de» lilet», d'une luwlwile verte en 
ileboi’H, lanvi! en dedans, et liTitlP glande Huctflrifère lii'‘R-déve|u|i[it^ (VII, 27 et 
29). Dans les cbatons lomelli-«, m qui le reflet d'uC des rnâlés est remplacé par 
iiue sorte defoiirnire tégèroet soyeiwc (VIL SH), l'nvaire csl reoflé et surmonté 
d'un stylo de forme im.ltfo ulluDgiui que tcrniinem déilx stigmates; il est séparé 
du la base de In bnicli’-e par un pédieolfo itiutii d'un judit uoi'tuire (V|I, 30). Le 
fruit qui mflrit eu mai a la mêmn forme qun celui des h»iUv« Sauli-s ; la cou- 
leur, sciilemcul. en est fouvc(VH,3r. non piiint vwT tendre. 
Le bois du Marceau. Marsaullou Marsaule, estrougeâlre ou brun clair; il 
est plus lourd que celui des autres Saules et sa densité qui est ordinairement 
de 0,45 à ü,50 peut s'élever jusqu’à 70. Impropre à l’emploi des Osiers, à 
cause de sa ramification noueuse et suMivisée. il est, pour le reste, emplçyé aux 
mêmes usages que les autres Saules. 
P 
i.- 
fi 
r 
É? 
1 
/ 
/ 
» 
1 
