1887. CH. VÉLAIN. — CARBONIFÈRE DES VOSGES 703 
13, Grand massif de brèche calcaire de même nature que le précèdent, très- 
disloqué au contact des schistes où l'on peut voir des fragments, poussés 
par pression, dans les parties schisteuses vacuolaires; les veines schisteuses 
qui se présentent alors entre les blocs, disparaissent bientôt et le reste du 
massif affecte une structure bréchiforme indiquant que b calcaire a été 
brisé, puis resoudé sur place. Un pointement d'orlhophyro s’observe dans 
cette dernière partie de la brèche (S5 mètres). 
14, Schistes violets, avec veines interrompues de galets, traversés par deux 
larges liions d’ortholite (Minette). 
15, Quartzites verdùtres eu bancs bien réglés, avec galets distribués irrégu- 
lièrement dans les bancs (8 mètres). 
16, Schistes noduleux avec amas lenticulaires de galets (8 mètres). 
17, Brèche calcaire à éléments fins, avec articles do Crinoïdes, débris de Poly- 
piers et Brachiopodes déformés, Dielasma haslatuma, Spiri/er bisulcatus? 
(2 mètres). 
18 , Conglomérat avec fragments roulés, de schistes, de calcaire et de Polypiers 
(1“30.) 
Après une courte interruption correspondant au vallon du Tomes- 
bach, une nouvelle tranchée ouverte, près de la voie ferrée, sous le 
signal d’Hersbach, pour l’exploitation d’un grand massif de grès, 
montre, succédant aux assises précédentes, une puissante série de 
formations détritiques arénacées, traversées, de nouveau, par des 
filons d’ortholithe (pl. X.^V, lig. 4). 
Elle comprend, disposés en assises bien stratifiées, versées au 
N.-E. comme les précédentes avec la môme inclinaison, des grès sili- 
ceux marqués de colorations vertes ou rouges, entremêlés de 
schistes, puis des ai koses et des poudingues qui se succèdent dans 
l’ordre suivant : 
19, Grès quartzeux verdiUres, bien stratifiés, en bancs de 1 à 2 mètres séparés par 
de minces veinules schisteuses (12 à 15 mètres), 
2 ü, Aikose granulitique en bancs compactes grisâtres, mouchetés de taches 
bleuâtres (4 mètres). 
22, Grès siliceux à grains fins, en bancs bien réglés de i mètre, avec veines 
schisteuses intercalées (3“ 50). 
23, Grès rouges et poudingues quartzeux. 
24, Arkoses granulitiques identiques aux précédentes, entremêlées, cette fois, 
avec des schistes violets très froissés (lo à 15"). 
25, Grès verdâtres et schistes gris alternants (8“). 
Toute celte série de grès et d’arkoses paraît dépouvue de toute 
trace de corps organisés ; mais dans les affleurements de pareils 
grès arkosiques qui se présentent, à un niveau plus élevé, sur le flanc 
droit du ravin de Tomesbach, où ils sont de môme exploités pour le 
pavage, j’ai pu recueillir une empreinte de Jiornia et, dans les schistes 
intercalés, des traces de Sphcnophyllum. 
Ces grès, verdâtres, disposés par lits irréguliers de 2 à 3 mètres 
d’épaisseur au milieu de schistes noirs froissés également micacés, 
XV. 45 
