718 
eu. VÉLAIN. — CARBONIFÈRE DES VOSGES 
28 juin. 
Roppe, qui, dans le Sud des Ballons, reposent, cette fois, sur les 
schistes du Carbonilère inférieur redressés et se montrent recou- 
verts par de grands massifs de Grès rouges permiens. La flore, uôs 
riche, de celui de llonchamp (t) se raccorde exactement, d’après 
M. Grand’Eury, avec celle du Terrain houiller d’Épinac (zone des 
Cévennes); elle présente un grand développement des Pecoptevis 
arborescem, P. polymorpha, P. emarginala, de Cordaües et de Poa- 
eori/aïles, avec un grand nombre d'^lslf>ro/>Ay//ites (A. longifolms, A. 
foliaceus, A. Grandini), A' Annularia, notamment l’.l. stellata, et de 
Sphenophgllum (S. Schlotheimi et truncalum). Les Walcliia y apparais- 
sent. Dans le bassin de Roppe, qui comprend, dans un pli de schistes 
du Culm, trois afUeurements entre Chalonvilliers et Etueffont, on 
rencontre déjà quelques espèces du faisceau inférieur de Saint- 
Etienne \Pecopteris cyathea, Alethopteris Grandini, A. avala, Odontop- 
teris lleicliiana). 
3“ Avec le lambeau de Lubine, situé dans le Nord sur le versant 
occidental de la chaîne, on atteint franchement la troisième phase 
de végétation. La llore est alors identique à celle du faisceau moyen 
de Saint-Étienne. Les Sigillaires et les Lepidoderidrons sont disparus 
et la prédominance revient aux Fougères {Uduntopteris, Pecopteria- 
Cyalhoides, et Calliplaridium). 
4® Enfin dans le val de Villé, une suite d'aflleurements de schistes 
et de grès houillers avec veines exploitables qui peuvent se suivre 
depuis Lubine jusqu’à Northalen par Urbeis et Villé, en donnant 
lieu aux gîtes de Uoncourt, Erlenbach, Trienbach et Northalen, ap- 
partiennent aux termes les plus élevés de la formation houillère. 
Ces gîtes houillers, directement superposés aux schistes anciens du 
val d’Andlau (Cambrien?) se composent de grès grossiers arkosi- 
ques et surtout de schistes argileux, entremêlés de calcaires bitumi- 
neux dans les parties supérieures. A Erlenbach notamment, le Ter- 
rain carbonifère prend fin avec une couche de calcaire fétide avec 
nodules de silex noirs, épaisse de 2 mètres, séparée du Grès rouge 
par 15 mètres de schistes argileux, où ce même calcaire reparaît en 
rognons tuberculeux. Dans ces schistes on observe déjà des espèces 
nettement permiennes, tels que Twniopteris multinervis, Pecopleris 
densifoUa, Ulmannia lanceolata. Mais la prédominance marquée des 
Pecopleris cyathea, P. dentata, P. polymorpha. Alethopteris aquHina, 
Calamites Suckowi et de \’ Annularia longifolia permet rie les rattacher 
aux couches les plus élevées du système de Saint-Étienne (Avaize). 
Le Carbonifère vosgien se termine ainsi par des assises où la 
(Ij Faussement appelé Rongehamp sur la carte, p. 717 . 
