■436 BERTRAND. — ALPES ET CONTINENT EUROPÉEN. 21 maPS 
à celle qu’occupe le Fysch, nous trouvons une bande discontinue de 
terrains houillers, d’abord ceux du Sud de l’Irlande et du pays de 
Galles; puis, de l’autre côté du bassin de Londres, ceux du Nord de 
la France et de la Belgique, et enfin ceux de la Westphalie. Dans l’Ir- 
lande, dans le Nord de la France et en Belgique, les contournements 
elles renversements des couches houillères rappellent, d’une manière 
remarquable, ceux des terrains alpins (1). Les plissements de la 
Westphalie rappelleraient plutôt ceux des Carpalhes. 
11 y a donc là une double analogie, analogie déposition et analogie 
de structure, qui nous amène à rapprocher cette bande de terrains 
houillers de la bordure tertiaire des Alpes. J’ajouterai qu’il y a une troi- 
sième analogie, l’analogie minéralogique; certaines parties du Fysch 
offrent avec le terrain houiller une ressemblance remarquable. Il y a 
longtemps que M. Potier, sans idée théorique préconçue, a appelé 
mon attention sur ce point en me montrant le Fysch des Alpes- 
Maritimes. 
Or il est facile devoir que les plis des différents massifs primaires 
s’alignent bien parallèlement à cette nouvelle zone de bordure, et la 
suivent au Sud, comme les bandes (A) et (B) suivent dans les Alpes 
la bordure tertiaire. Dans l’Irlande et le pays de Galles, la direction 
est de l’Bst à l’Ouest ; elle est partagée par les plis du Carbonifère et 
du Dévonien dans leDevonshire, par ceux de toute la série primaire 
et des gneiss en Bretagne. Au Sud seulement, les plis s’infléchissent 
progressivement vers le Sud-Est, formant l’éventail, comme les plis 
alpins à partir de la Slyrie, et probablement déviés par la masse plus 
ancienne du Plateau central. 
De même à l’Est, les plis du Hartz occidental, du Westerwald, du 
Taunus, de l’Eifel et des Ardennes, suivent la direction de la ligne 
houillère, de la Westphalie à Namur ; en arrière d’eux, l’Erzgebirge, la 
Forêt-Noire et les Vosges accusent la même direction d’ensemble. 
Seulement celte dernière partie ne suit pas le relèvement de la bor- 
dure vers le Nord à partir de Namur. C’est la môme direction N.E.- 
S.O., comme l’a montré M. Michel-Lévy ()2, qui se retrouve, le plus 
souvent sous forme de failles, le long du Morvan et du Plateau 
central. Il y a là l’indication d’un second épanouissement des plis en 
éventail, analogue à celui de l’Ouest, mais avec cette circonstance 
intéressante en plus, que l’obstacle résistant s’est partiellement 
brisé en arrêtant les plis, 
Plus à l’Est, les plis du Hartz s’infléchissent brusquement vers le 
( 1 ) Bull. Soc. Géol., 3* série, t. XII, p. 318. 
(2) Bull. Soc, géol., 3‘ série, t. VII, p. 758 et t. XI, p. 277 . 
