Un Genio così illustre^ quale è quello del Sig. Hill , 
non hci bisogno di lodi , avendo seco sovrabondantì prove > 
per riscuotere dai Letterati i ben giusti encornj , come (ibba- 
stanila ne parlano le innumerevoli di lui opere ; poiché già co* 
flosce la Medica , quanto di accrescimento abbia ricevuto da 
,si valevi Uomo , ì vegetabili vedono i lodevoli Qvan\amenti ; 
fanno ì Linneani prodotti le ben giuste riconoscem^e ; e le mi- 
croscopiche indagini chiaramente manifestano il carattere di 
questo celebre Autore , che è uno di quelli , che abbia nelV età 
nostra ritrovate le incognite verità sopra la condotta delle 
Piante , e dato motivo ad accrescere le Botaniche riflessioni , 
come rilevasi ancora dal pìccolo Saggio della Decade^ che hò 
preso V Assunto di trasportare nella lingua Italiana , lascian- 
do genuino il testo latino ; ed incidere in rami distinti, quelle 
Piante , come furono da luì medesimo participate a suoi Na- 
T^ionalì . Un operetta in linguaggio Inglese , che avventura- 
tamente è capitata nelle mani del Traduttore per graija spe- 
ciale di un dottissimo Letterato , ed eccellente Naturalista di 
Roma , il quale nemico elette lodi non consente di essere qui 
nominato , non debbesi trascurare in Italia , ed abbandonare 
al possesso di un solo ; devesì arn^i communicare al Pubblico , 
affinchè si scorga la cura singolare del Sig. Hill , e la somma 
premura , ffie ebbe (i) per stimolare coloro , che si fanno 
pregio di esaminare le belle fatture della Natura , che almeno 
ritrovaasì nei rispettivi Paesi , quando non si possano intra- 
prendere lunghe peregrinai^ioni per un così nobile fine . 
Muovono in vero a maggior curiosità I esotiche produ- 
zioni , più chele faniigliari ; ma se si faranno pia giusti i ri- 
flessi , piu facilmente s' intenderà , che le seconde riscuoter 
deggiono il primo-luogo , perchè trascurate queste , rimane 
molto difficile il persuadersi delle verità infallibili delle prime . 
Spera ifTraduttore , che ninno vorrà rimproverare la 
scarseTpgi del volume , giacché ancora in pìccola piole può ria- 
(i) Morì nelTanno J77<5. dopo d’avere dato alla luce un’infinità di 
Volumi tutti tendenti a beneficare T umanità 
