190 
186 . Clausilia conspurcata Jan. Die beschmutzte Schliess- 
Sclinecke. 
Taf. 20. Fig. 33 — 39. 
Testa anguste riinata, cylindrico - fusiforinis, tenuiuscula, nitida, substriata, luteo-cornea j 
spira elongafa , seiisitn attenuata, apice acutiiiscula; sutura papilliferaj anfractibus 10 — 12 
planiusculis, ultimo obsolete plicato-rugoso, basi obtuse carinato ; apertura rotundato-pyriformi j 
peristomate vix coniiexo , subretlexo; laiW^lla infera dexuosaj plica lunata distincta, plicis pa- 
latalibus altera supera, longa, altera infera, pl. coluniellari immersa. 
Clausilia conspurcata, Jan in litt. 
— — Rossmässler Iconogr. IV. p. 18. t, 18. f. 265. 
— — Pfeiffer Monogr. Helic. II. p. 451. nr. 135« 
Var. A. Testa elongata, subcylindrica, anfractibus 12. 
Clausilia gastrolepta, Ziegler Mus. 
— — Rossmässler Icon. III. p. 15. t. 12. f. 179. 
— — Beck Index p, 92, nr. 51. 
— — Pfeiffer Monogr. Mel. II. p. 448. nr. 128. 
Gehäuse mit sehr schmaler Nabelritze, walzig-spindelförmig, dünn- 
wandig, stark durchscheinend, kaum merklich gestreift, stark glänzend, 
röthlich-horngelb. Das Gewinde lang, sehr allmählig verschmälert mit 
feiner Spitze. Die Windungen fast flach, durch eine wenig eingezogene, 
mit weissen, bald häufigeren, bald sparsameren Papillen besetzte Naht 
verbunden, die letzte vorn verloschen faltenstreifig, unten mit kurzem, 
flachem, wenig deutlichem Kiel. Die Mündung gerundet bimförmig, der 
Mundsaum gewöhnlich durch eine weisse Schwiele verbunden, schwach 
verdickt, weisslich, nur wenig ausgebogen 5 die obere Lamelle ziemlich 
entwickelt, nicht mit der Spindellamelle zusammenhängend, die untere 
hinten stark geschwungen, dann flach bogig hervortretend. Mondfalte sehr 
deutlich, fast gerade, unten in zwei starke Äste getheilt, von denen der 
rechtseitige, in der Mündung sichtbare die untere Gaumenfalte bildet, der 
linkseitige gebt gegen die Nabelgegend , aus ihm scheint die aussen als 
weissliche Bogenlinie sichtbare Spindelfalte zu entspringen; ober der 
Mondfalte verläuft eine lange , schlundeinwärts bis über die Nabelritze 
fortgesetzte Gaumenfalte ; die Spindelfalte sichtbar, aber nur bei sehr aus- 
gebildeten Stücken vortretend. Höhe fi'", Breite l'lo'". (Aus meiner 
Sammlung.) 
Die Varietät, welche jedoch diese Bezeichnung kaum verdient, da 
sie durch Übergänge mit der Stammform verbunden ist, ist langgestreckt, 
fast walzig und hat gewöhnlich eine oder zwei Windungen mehr. ^ 
