Hawaii plant 
quarantines 
-3- 
Sumnary o f Te rritor ial Plant Quar antines, 
Cabbage Maggot 
(Regulation 1.4, effective Aug. 14, I9U7) 
Freight or express shipments of the edible roots of horseradish, 
radish, rutabaga, and turnip from the continental United States najr b3 
moved into H?waii only when each shipment is accompanied by an official 
certificate of the State of origin certifying that the vegetables in the 
shipment were fumigated as prescribed. Each certificate should also give 
details and date of treatment, number of paroles in shipment, name of 
products in each container, and names and addressee of shipeer and 
consignee. The original certifier te must ^.ccomp^ny the shipping papers 
and be delivered by the carrier to the Chief Plant Inspector of Hawaii. 
A duplicate certificate must either be attached to a container in the 
shipment or be sent to the Chief Plant Inspector,. 
These four cruciferous vegetables, if included in ship's stores, may 
not be usei during any stay in -"n Hawaiian port and must be kept stored 
in a manner satisfactory to the Chief Plant Inspector. 
Coffee Pests ancl Diseases 
(Regulation 1.3, effective Aug. 14, 1Q47) 
The movement of any coffee plant ( Coffea spp.) , part thereof, or 
seeds for propagation purposes from any part of the United States into 
Hawaii is prohibited, except that upon written request a permit may be 
issued by the Board of Commissioners of Agriculture and Forestry of 
Hawaii, authorizing introduction of a limited quantity of a special vo.r- 
iety or varieties of coffee for propagation under restrictions stated by 
the Board. Coffee plants or seeds thus introduced shall be held in super- 
vised quarantine, the conditions of which 3hall be specified in the peirr?it, 
until the freedom of such plants from pests is established. All expenses 
in connection therewith shall be bcrnc by the j jrmittee. 
