1G1 — 
3. Genre Carpocapsa ( Carpucapsa ), Treitscli. 
Antennes simples dans les deux sexes ; trompe courte, 
mais visible ; corps mince ; ailes supérieures plutôt 
étroites que larges, terminées carrément, et dont la côte 
est presque droite. Les chenilles vivent, soit dans l’inté- 
rieur des fruits, soit aux dépens de la sève des arbres 
fruitiers, en creusant des galeries entre l’écorce et l’au- 
bier. Presque toutes s’enfoncent en terre pour subir leur 
métamorphose. 
C. des punîmes (Linnéj. — Enverg., 4 4/2 cent. 
Thorax et ailes supérieures grises, marbrées d’une 
nuance plus foncée; l’angle postérieur offre une tache 
ronde brune avec trois petites lignes dorées ; l’ab- 
domen et les ailes inférieures sont fauve foncé, mar- 
bré de nuances plus intenses. La chenille est rosée, 
avec le premier segment marqué de noir ; elle vit 
dans l’intérieur des pommes et des poires , dont elle 
attaque les pépins avant lu partie environnante. Quand 
le fruit est noué, la femelle pond un œuf dans l’om- 
bilic; la petite chenille qui éclôt pénètre aussitôt jus- 
qu’au centre du fruit; le trou qu’elle perce çst si pe- 
tit, que le fruit en grossissant le bouche tout à fait. La 
petite chenille vit et croît il couvert ; arrivée k toute sa 
croissance , elle a près de 2 centimètres de longueur, 
et est d’une couleur rosée; elle perce un trou à la sur- 
face externe du fruit, afin d’en sortir pour se changer en 
