7 héorie de la Terfe. I 2.p 
rouge, D. Jean examina quelîespeu- cc 
vent avoir été ies raifons qui ont fait ce 
donner ce nom au golfe Arabique par « 
îes Anciens, & fi cette mer cft en effet cc 
différente des autres parla couleur; il ce 
obferva que Pline rapporte plufieurs ce 
foitimens fur l’orio-ine de ce nom , les ce 
O , 
Uîis le font venir d un Rot nomme ce 
Erythros qui régna dans ces cantons , ce 
& dont le nom en grec fignifie rouge; ce 
d’autres le font imaginé que la réfle- ce 
xion du Soleil produit une couleur ce 
rougeâtre fur la furlâce de l’eau , & ce 
d’autres que l’eau du golfe a naturelle- ce 
ment cette couleur. 1 .es Portugais qui ce 
avoient déjà fait plufieurs voyages à ce 
l’entrée des détroits , afluroient que ce 
toute la côte d’Arabie étant fort rouge, ce 
le fable & la pouffière qui s’en déta- ce 
choient , & que le vent pouffoit dans la ce 
mer, teignoient les eaux de la même ce 
couleur. ce 
D. Jean qui, pour vérifier ces opi- ce 
uions, ne ceffi point jour & nuit de- cé 
puis fon départ de Socotora, d’obier- ce 
la nature de l’eau & les qualités des ce 
*^ôtes jufqu’à Suez, alTure que loin 
