— 99 — 
La chenille de cette espèce, est un véritable fléau 
pour les potagers, et surtout pour les plantations de 
choux. Dans sa jeunesse, elle n’attaque que les feuilles 
extérieures de cette plante; mais ensuite elle pénètre 
jusqu’au cœur; et comme elles sont ordinairement 
plusieurs ensemble, elles la creusent entièrement sans 
qu’il y paraisse au dehors. Elle attaque aussi, dit-on, 
les plantations de tabac. On la trouve depuis le mois 
de juillet jusqu’à la fin de septembre. Elle se chrysalide 
en terre, passe l’hiver, et le papillon éclôt en mai et 
juin de l’année suivante. Il est commun partout. 
Persicariæ, L., Dup. (pl. 36, fig. 9.) 
38 à 40“. Ressemble beaucoup pour les dessins à 
Brassicæ ; mais s’en distingue par sa couleur qui est 
d’un brun-noir, avec un léger reflet bleuâtre dans les 
individus bien frais. Mais ce qui la fera toujours re- 
connaître facilement, c’est sa tache réniforme, qui est 
d’un beau blanc, avec un croissant roux dans son 
milieu. Ailes inférieures blanchâtres depuis la base 
jusque vers le milieu, et ensuite d’un brun-noirâtre 
jusqu’au bord externe, avec une liture grisâtre le long 
de ce bord. Abdomen grisâtre avec une petite touffe de 
poils roux sur le premier anneau, et .quelques petites 
crêtes noires sur les suivants. — Ç semblable. 
La chenille est assez commune en septembre, sur 
différentes plantes basses, telles que persicaire, oseille, 
ronce, genêts, euphorbe, saule, chêne, etc., dans les 
lieux humides et marécageux. Elle est très-difficile à 
élever. Le papillon se trouve en mai et juin, dans une 
