DES OISEAUX ÉTRANGERS. , 9 5 
pour cette raison que nous l’avons nommé pie-grièche 
ou écorcheur de Madagascar. 
\ II. L oiseau envoyé de Madagascar par M. Poivre , 
sous le nom de schet-bê , et dont l’espèce nous parait si 
voisine de la précédente , qu’on pourrait les regarder 
toutes deux comme n’en faisant qu’une, si le climat de 
Cayenne n’était pas aussi éloigné qu’il est de celui de 
Madagascar. Nous avons appelé cet oiseau pie-grièche 
rousse de Madagascar. 
N III. L’oiseau envoyé de Madagascar par M. Poivre 
sous le nom de tcha-chert-bé, et que nous avons nommé 
grand - ■pie-grièche verdâtre 
IX. L oiseau qui nous a été envoyé du Sénégal par 
M. Adanson sous le nom de pie-grièche rouge du Sé- 
négal , et que les nègres , dit-il , appellent gonolek , 
c’est-à-dire , mangeur d’insectes. C’est un oiseau re- 
marquable par les couleurs vives dont il est peint ; il est 
à très-peu près de la même grandeur que la pie-griè- 
che d’Europe , et n’en diffère , pour ainsi dire , que par 
les couleurs , qui néanmoins suivent dans leur distri- 
bution à peu près le même ordre que sur la pie-grièche 
grise d’Europe : mais comme les couleurs en elles- 
mêmes sont très-différentes, nous avons cru devoir re- 
garder cet oiseau comme étant d’une espèce différente. 
X. L oiseau envoyé de Madagascar par M. Poivre 
tant le mâle que la femelle, le premier sous le nom de 
c 'ali-calic , et le second sous celui de bruia, q ue [’ 0n 
peut rapporter au genre de notre écorcheur d’Europe , 
** cause de sa petitesse , mais qui du reste en dilïère 
a ssez pour être regardé comme un oiseau d’espèce dif- 
férente. 
XI. L’oiseau envoyé du Canada sous le nom de pie- 
S r ièche huppée , et qui porte en effet , sur le sommet 
,Je la tète , une huppe molle et de plumes longuettes 
