DU CHAT-HUANT. ai. 5 
et l’on m’en a apporté quelques-uns dans le tems le plus 
rigoureux de l’hiver ; ce qui nie fait présumer qu’ils 
ne s’approchent que rarement, de nos habitations. 
Comme le chat-huant se trouve en Suède et dans les 
autres terres du nord , il a pu passer d’un continent à 
l’autre : aussi le rctrouvc-l-on eu Amérique jusque dans 
les pays chauds. Il y a , au cabinet de M. Mauduyt , 
un chat-huant qui lui a été envoyé de Saint-Domingue , 
qui ne nous paraît être qu'une variété de l’espèce d’Eu- 
rope , dont il ne diffère que par l’uniformité des cou- 
leurs sur la poitrine et sur le ventre , qui sont rousses 
et presque sans taches , et encore par les couleurs plus 
foncées des parties supérieures du corps. 
L’EFFRAIE OU LA FRESÂIE. 
L’effraie , qu’on appelle communément la chouette 
des clochers , effraie en effet par ses soufllemens che, 
chei, chou, chiou , , ses cris âcres et lugubres grei grc , 
crei , et sa voix entrecoupée qu’elle fait souvent retentir 
da-ns le silence de la nuit. Elle est , pour ainsi dire , 
domestique, et habile au milieu des villes les mieux 
peuplées : les tours , les clochers , les toits des églises 
et des autres bâlimens élevés , lui servent de retraite 
pendant le jour , et elle en sort à l’heure du crépuscule. 
Son soufllemenl , qu’elle réitère sans cesse , ressemble à 
celui d’un homme qui dort la bouche ouverte ; elle 
pousse aussi , en volant et en se reposant , différées sons 
aigres , tous si désagréables , que cela, joint h l’idée 
du voisinage des cimetières et des églises , et encore à 
l’obscurité de la nuit , inspire de l’horreur et de la 
Mainte aux enfans, aux femmes, et même aux hommes 
soumis aux mêmes préjugés et qui croient aux reve- 
