s 9 8 histoire naturelle. 
» autre , et tiré sur le noir de fort près , et paraissait 
» l’avoir manqué : il les vit aller delà à 1 endroit ou 
» ils étaient nés. Les chasseurs se rassemblèrent , et 
» allèrent , trois jours après , les y relancer. La mère 
» louve fui vue la première , et tirée par mon fils ; 
j) n’étant pas restée à son coup , elle fut suivie de près 
» par les chiens , et vue de presque tous les chasseurs 
» dans la plaine , et ils n’y remarquèrent rien de difle- 
» rentdcs louves ordinaires Ensuite on tua dans 
» le bois un de ses louveteaux qui était entièrement 
» roux, avec le poil plus court et les oreilles plus lon- 
» gués que ne les ont les loups; le bout des oreilles 
» était un peu replié en dedans, et quelque chose dans 
» l’ensemble plus approchant de la figure du mâtin 
» alongé que de celle d’un loup. Un autre de ces lou- 
» veteaux ayant été blessé à mort , il cria sur le coup 
» précisément comme crie un chien qu on vient de frap- 
» per. Le garde-chasse qui l’avait tiré , fut même effrayé 
D de la couleur et du cri de ce louveteau , parla crainte 
» qu’il avait d’avoir tué un des chiens de la meute qui 
» était de même poil; mais en le poursuivant il fut 
» bientôt détrompé , et le reconnut pour être louve- 
» teau : cependant il ne put pas le saisir ; car cet 
» animal blessé se fourra dans un terrier où il a été 
» perdu. 
» Le garde-chasse de M. Loisson , qui a coutume de 
» tendre des pièges , trouva , en les visitant , un do 
» ces louveteaux saisi par la jambe , et il le prit pour 
» un chien; quelques autres hommes qui étaient avec 
„ lui , en jugèrent de même , en sorte qu’après l’avoir 
» tué ils le laissèrent sur la place, ne croyant pas que 
» ce fut un louveteau , mais persuadés que c’était un 
» chien Nous envoyâmes chercher ce prétendu 
v chien qu’ils venaient de tuer , et nous reconnûmes 
