208 DISCOURS 
de l’économie animale , puisqu’elle agît continuelle- 
ment et sans interruption ; l’autre est une partie moins 
essentielle , puisqu’elle n’a d’exercice que par interval- 
les , et d’une manière alternative. 
Cette première division de l’économie animale me 
paraît naturelle , générale et bien fondée. L’animal qui 
dort ou qui est en repos , est une machine moins com- 
pliquée , et plus aisée à considérer que l’animal qui 
veille ou qui est en mouvement. Cette différence est 
essentielle , et n’est pas un simple changement d’état , 
comme dans un corps inanimé qui peut également et 
Indifféremment être en repos ou en mouvement ; car 
un corps inanimé qui est dans l’un ou l’autre de ces 
états , restera perpétuellement dans cet état , à moins 
que des forces ou des résistances étrangères ne le con- 
traignent à en changer : mais c’est par ses propres for- 
ces que l’animal change d’état ; il passe du repos à 
1 action , et de 1 action au repos , naturellement et sans 
contrainte : le moment de l’éveil revient aussi néces- 
sairement que celui du sommeil , et tous deux arrive- 
raient indépendamment des causes étrangères , puisque 
l’animal ne peut exister que pendant un certain tems 
dans 1 un ou dans 1 autre état , et que la continuité non 
interrompue de la veille ou du sommeil, de l’action ou 
du repos , amènerait également la cessation de la con - 
tinuité du mouvement vital. 
Nous pouvons donc distinguer dans l’économie ani- 
male deux parties , dont la première agit perpétuelle- 
ment sans aucune interruption , et la seconde n’agit 
que par intervalles. L’action du cœur et des poumons 
dans l’animal qui respire , l’action du cœur dans le 
fœtus , paraissent être cette première partie de l’écono- 
mie animale : l’action des sens et le mouvement du 
corps et des membres semblent constituer la seconde- 
