2 ! s DISCOURS 
même l’extrémité inférieure de la tête , les mâchoires , 
et l’extrémité supérieure de la tête , les os du front , 
diffèrent prodigieusement dans l’homme et dans l’ani- 
mal; les mâchoires , dans la plupart des animaux , sont 
fort alongées , et les os frontaux sont au contraire fort 
raccourcis. Enfin, en comparant les membres de l’ani- 
mal avec ceux de l’homme , nous reconnaîtrons encore 
aisément que c’est par leurs extrémités qu’ils diffèrent 
le plus , rien ne se ressemblant moins , au premier coup 
d’œil , que la main humaine et le pied d’un cheval ou 
d’un bœuf. 
En prenant donc le cœur pour centre dans la ma- 
chine animale , je vois que l’homme ressemble parfaite- 
ment aux animaux par l’économie de cette partie et des 
autres qui en sont voisines : mais plus on s’éloigne de 
ce centre , plus les différences deviennent considéra- 
bles , et c’est aux extrémités où elles sont les plus gran- 
des ; et lorsque dans ce centre même il se trouve quel- 
que différence , l’animal est alors infiniment plus diffé- 
rent de l’homme; il est, pour ainsi dire, d’une autre 
nature, et n’a rien de commun avec les espèces d’ani- 
maux que nous considérons. Dans la plupart des insec- 
tes , par exemple , 1 organisation de cette principale 
partie de l’économie animale est singulière : au lieu de 
cœur et de poumons , on y trouve des parties qui ser- 
vent de même aux fonctions vitales, et que, par cette 
raison , l’on a regardées comme analogues à ces viscè- 
res , mais qui réellement en sont très-différentes , tant 
par la structure que par le résultat de leur action : aussi 
les insectes diffèrent -ils, autant qu’il est possible, de 
l’homme et des autres animaux. Une légère différence 
dans ce centre de l’économie animale est toujours ac- 
compagnée d’une différence infiniment plus grande dans 
les parties extérieures. La tortue , dont le cœur est sin- 
