i o 6 Hijlotre Naturelle. 
yeux , non-feulement cette liqueur dans 
la laite du calmar, mais même les petits 
corps mouvans & organifés en forme de 
pompe, les animaux tpermatiques, & la 
laite elle-même , il n’y en a point dans 1* 
laite jufqu’au mois d’o&obre , qui efl le 
temps du fray du calmar fur les côtes 
de Portugal où il a fait cette obier va- 
tion ; & dès que le temps du fray eft 
palî-e , on ne voit plus ni liqueur fê- 
minale ni vers ipertnatiques dans la laite 
qui fo ride , ie deffèche & s’oblitère , 
jufqua ce que l’année fuivante le lu- 
per fl u de la nourriture vient former une 
nouvelle laite & la remplir comme l’an- 
ïiêe precedente ; nous aurons occafiort 
^le faire voir dans l’hiftoire du cerf les 
différens effets du rut, le plus général 
eft l’exténuation de l’animal ; & dans les 
efpèces d’animaux dont le rut ou le fray 
n’eft pas fréquent & ne fe fait qu’à de 
grands intervalles de temps , l’exténuation 
du corps eft d’autant plus grande que 
l’intervalle du temps eft plus confidérable- 
Comme les femmes font plus petites 
& plus foibles que les hommes , quelles 
font d’un tempérament plus délicat 8 
