DES DIFFÉRENS EFFETS, etc. i S 7 
veaux et des cubes , pour les expériences que nous avons 
rapportées ; et d’ailleurs s’il eût été désorganisé , comme 
il s’étend sur toute la circonférence des arbres, il au- 
rait interrompu le mouvement latéral de la sève , et le 
bois du centre qui se serait trouvé recouvert par celle 
enveloppe d’aubier mort , n’aurait pas pu végéter , il 
serait mort aussi , et sc serait altéré , ce qui n’est pas 
arrivé , comme le prouve l’expérience de M. de BufFon , 
que je pourrais confirmer par plusieurs que j’ai exécu- 
tées avec soin , mais dont je ne parlerai pas pour le pré- 
sent , parce qu’elles ont été faites dans d’autres vues ; 
cependant on ne conçoit pas aisément comment cet 
aubier a pu être altéré au point de ne pouvoir sc con- 
vertir en bois , et que bien loin qu’il soit mort , il ait 
même été en état de fournir de la sève aux couches 
ligneuses qui se sont formées pardessus dans un état, do 
perfection, qu’on peut comparer aux bois des arbres 
qui n’ont souil'ert aucun accident. 11 làut bien cepen- 
dant que la chose se soit passée ainsi , et que le grand 
hiver ait causé une maladie incurable à col aubier, car 
s’il était mort aussi bien que 1 écorce qui le recouvre , 
il n’est pas douteux que l’arbre aurait péri entièrement; 
c’est ce qui est arrivé en 1796 > è plusieurs arbres dont 
l’écorce s’est détachée , qui , par un reste de sève qui 
était dans leur tronc , ont poussé au printems , mais 
qui sont morts d’épuisement avant l’automne , faute de 
recevoir assez de nourriture pour subsister. 
Nous avons trouvé do ces faux aubiers qui étaient 
plus épais d’un côté que d’un autre , ce qui s’accorda 
à merveille avec l’état le plus ordinaire de l’aubier. 
Nous en avons aussi trouvé de très-minces , apparem- 
ment qu’il n’y avait eu que quelques couches d aubier 
d’endomm âgées. Tous ces faux aubiers ne sont pas de 
la môme couleur, et n’ont pas soulfcrt une altération 
