DK LA CAILLE. ^ 
liberté , dorment aussi une grande partie de la journée; 
et si l’on ajoute à tous ces faits , qu il est très- rare do 
les voir arriver de jour , on sera , ce me semble , fondé 
h conclure que c’est pendant la nuit qu’elles voyagent , 
et que ce désir de voyager est inné chez elles , soit 
qu’elles craignent les températures excessives , puis- 
qu’elles se rapprochent constamment des contrées sep- 
tentrionales pendant l’été , et des méridionales pendant 
l’hiver; ou , ce qui semble plus vraisemblable , qu’elles 
n’abandonuent successivement les différons pays que 
pour passer de ceux où les récoltes sont déjà faites , 
dans ceux où elles sont encore à faire , et qu’elles ne 
changent ainsi de demeure que pour trouver toujours 
une nourriture convenable pour elles et pour leur 
couvée. 
Je dis que celte dernière cause est la plus vraisem- 
blable ; car , d’un côté , il est acquis par l’observation 
que les cailles peuvent très-bien résister an froid , puis- 
qu’il s’en trouve en Islande , selon M. Horrebow , et 
qu’on en a conservé plusieurs années de suite dans 
une chambre sans feu , et qui même était tournée au 
nord , sans que les hivers les plus rigoureux aient paru 
les incommoder , ni même apporter le moindre chan- 
gement à leur manière de vivre. D’un autre côté , il 
semble qu’une des choses qui les fixent dans un pays , 
c’est l’abondance de l’herbe , puisque, selon la remar- 
que dos chasseurs, lorsque le printems est sec, et que 
par conséquent l’herbe est moins abondante , il y a 
aussi beaucoup moins de cailles le reste de l’année: d’ail- 
leurs le besoin actuel de nourriture est une cause plus 
déterminante , plus analogue à l’instinct borné de ces 
petits animaux, et suppose en eux moins < c celle pré- 
voyance que les philosophes accordent trop libérale- 
ment aux bêtes. Lorsqu’ils ne trouvent point de nourri- 
