2 oG HISTOIRE NATURELLE 
usage , à un oiseau tout diflérent de celui dont parle 
cet auteur , au moins quant au plumage , il a encore 
appliqué à ce même oiseau ce qu’a dit Fernandès du 
véritable alcoclii , savoir que les Espagnols l’appellent 
tordo , c’est-à-dire , étourneau. 
III. L’arc-en-queuc. Je le nomme ainsi à cause d’un 
arc ou croissant noir qui paraît et se dessine très-bien 
sur la queue lorsqu’elle est épanouie , d’autant qu’elle 
est d’une belle couleur jaune, ainsi que le bec et le corps 
entier , tant dessus qne dessous; la tête et le cou sont 
noirs , et les ailes de la même couleur , avec une légère 
teinte de jaune. 
IV. Le japacani. Cet oiseau est commun aux envi- 
rons de San-Jago, capitale de la Jamaïque. Il se tient 
ordinairement dans les buissons. Son estomac est très- 
musculeux et doublé , comme sont tous les gésiers , 
d’une membranue mince , insensible et sans adhérence, 
V. Le xochicol et le costotol indiqués par Brisson et 
Fernandès. 
VI. Le tocotin. Fernandès regardait cet oiseau comme 
un pic , à cause de son bec long et pointu : mais ce 
caractère convient aussi aux troupiales , et je ne vois 
dailleurs dans la description de Fernandès aucun de» 
autres caractères des pics ; je le laisserai donc avec les 
troupiales où l’a mis M. Brisson. 
Il est de la grosseur de l’étourneau; il se tient dans 
les bois , et niche sur les arbres : son plumage est 
agréablement varié do jaune et de noir , excepte le dos, 
Je ventre et les pieds , qui sont cendrés. 
Le tocolin n’a point de ramage; mais sa chair est un 
bon manger : on le trouve au Mexique, 
