eSo HISTOIRE NATURELLE 
antérieure el les côtés de la tête , la gorge , tout le de- 
vant du cou et le ventre, roux ; le sommet de la tête 
et tout le dessus du corps , compris les couvertures 
supérieures de la queue et les pennes des ailes , bruns; 
les couvertures supérieures des ailes , noires , bordées 
d’un jaune vif, qui tranche avec la couleur du fond , 
et termine chaque rang de ces couvertures par une 
ligne ondoyante : les couvertures inférieures de la queue 
sont blanches ; la queue , le bec et les pieds , cendrés. 
XXXIX. Le -petit merle brun à gorge rousse de 
Cayenne. Avoir nommé ce petit oiseau , c’est presque 
l’avoir décrit. J’ajoute , pour tout commentaire , que 
la couleur rousse de la gorge s’étend sur le cou et sur 
la poitrine , que le bec est d’un cendré noir , el les pieds 
d’un jaune verdâtre. 
XL. Le merle olive de Saint-Domingue. Ce petit 
oiseau a le dessus du corps olivâtre , el le dessous d’un 
gris mêlé confusément de cette même couleur d’olive; 
les barbes intérieures des pennes de la queue , des pen- 
nes des ailes et des grandes couvertures de celles-ci , 
sont brunes , bordées de blanc ou de blanchâtre : le 
bec et les pieds sont gris brun. 
XLI. Le merle olivâtre de Barbarie. M. le chevalier 
Bruce a vu en Barbarie un merle plus gros que la drai- 
ne, qui avait tout le dessus du corps d’un jaune olivâ- 
tre; les petites couvert urcs des ailes de la même couleur, 
avec une teinte de brun; les grandes couvertures et 
les pennes noires ; les pennes de la queue noirâtres , 
terminées de jaune , et toutes de longueur égale ; le 
dessus du corps d’un blanc sale , le bec brun rougeâ- 
tre , les pieds courts et plombés. Les ailes dans leur état 
de repos n’allaient qu’à la moitié de la queue. 
