538 HISTOIRE NATURELLE 
différent, afin de ne les pas confondre. Le plus grand 
s’appelait cinit ou cini dès le lems de Belon ( il y a 
plus de deux cents ans ) ; en Provence , on le nomme 
encore aujourd’hui cini ou cigni , et l’on appelle ven- 
turon celui d’Italie. Le canari , le venturon et le cini 
sont les noms propres que nous adopterons pour dési- 
gner ces trois variétés , et le serin sera le nom de l’espè- 
ce générique. 
Le venturon ou serin d’Italie se trouve non-seule- 
ment dans toute l’Ilalie , mais en Grèce , en Turquie, 
en Autriche , en Provence , en Languedoc , en Cata- 
logne , et probablement dans tous les climats de cette 
température : néanmoins il y a des années où il est fort 
rare dans nos provinces méridionales , et particulière- 
ment à Marseille. Son chant est agréable et varié : la 
femelle est inférieure au mâle , et par le chant et par le 
plumage. La forme , la couleur , la voix et la nourriture 
du venturon et du canari sont à peu près les mêmes , à 
la différence seulement que le venturon a le corps sen- 
siblement plus petit , et que son chant n’est ni si beau 
ni si clair. 
Le cini ou serin vert de Provence , plus grand que le 
venturon , a aussi la voix bien plus grande; il est re- 
marquable par ses belles couleurs, par la force de son 
chant, et par la variété des sons qu’il fait entendre. La 
femelle , un peu plus grosse que le mâle et moins char- 
gée de plumes jaunes , ne chante pas comme lui , et ne 
répond , pour ainsi dire , que par monosyllabes. Il se 
nourrit des plus petites graines qu’il trouve à la campa- 
gne ; il vit long-tems en cage , et semble se plaire à 
côté du chardonneret ; il paraît l’écouter et en emprun- 
ter des accens qu’il emploie agréablement pour varier 
son ramage. Il se trouve non-seulement en Provence , 
mais encore en Dauphiné, dans le Lyonnais, en Bugey, 
