.wv\ VAVAW 
LE GRENADIN- 
Les Portugais trouvant apparemment quelque rapport 
entre le plumage du grenadin et 1 unilorme de quelques- 
uns de leurs régimens , ont nommé cet oiseau capitaine 
de l’Orénoque. 11 a le bec et le tour des yeux d’un rouge 
vif, les yeux noirs; sur les côtés de la tête une grande 
plaque de poupre presque ronde , dont le centre est sur 
le bord postérieur de l’œil , cl qui est interrompue entre 
l’œil et le bec par une tache brune : l’œil , la gorge et 
la queue sont noirs; les pennes des ailesgris brun .bor- 
dées de gris clair; la partie postérieure du corps , tant 
dessus que dessous , d’un violet bleu : tout le reste du 
plumage est mordoré; mais sur le dos il est varié de 
brun verdâtre , et cette même couleur mordorée borde 
extérieurement les couvertures des ailes : les pieds sont 
d’une couleur de chair obscure. Dans quelques indivi- 
dus , la base du bec supérieur est entourée d une zone 
pourpre. 
