34 HISTOIRE NATURELLE 
à la gras-fondure , lorsqu’on ne les nourrit que de chè- 
nevis. 
Le mâle tarin a le sommet de la tête noir, le reste du 
dessus du corps olivâtre , un peu varié de noirâtre; le 
croupion teinté de jaune ; les petites couvertures supé- 
rieures de la queue tou t-à-fail jaunes ; les grandes olivâ- 
tres , terminées de cendré; quelquefois la gorge brune , 
et même noire; les joues, le devant du cou , la poitrine, 
et les couvertures inférieures de la queue , d’un beau 
jaune citron; le ventre blanc jaunâtre; les flancs aussi, 
mais mouchetés de noir; deux raies transversales olivâ- 
tres ou jaunes sur les ailes, dont les pennes sont noirâ- 
tres, bordées extérieurement de vert d’olive; les pennes 
de la queue jaunes ; excepté les deux intermédiaires , 
qui sont noirâtres , bordées de vert d’olive ; toutes ont 
la côte noire ; le bec a la pointe brune , le reste est blanc, 
et les pieds sont gris. 
La femelle n’a pas le dessus de la tête noir comme le 
le mâle, mais un peu varié de gris , et elle n’a la gorge 
ni jaune , ni brune , ni noire, mais blanche. 
VARIÉTÉS DANS L’ESPÈCE DU TARIN. 
I. Le tarin de ta nouvelle Yorck, II suffit de com- 
parer cet oiseau avec le tarin d’Europe , pour voir que 
ce n’est qu’une variété de climat. 
IL L’olivarez. Le dessus du corps olivâtre ; le des- 
sous citron ; la tête noire ; les pennes de la queue et 
des ailes , noirâtres , bordées plus ou moins de jauno 
clair ; les ailes marquées d’une raie jaune : tout cela 
ressemble fort à notre tarin et à celui de la nouvelle 
Yorck. 
