4 o HISTOIRE NATURELLE 
XII. Le bec-cT argent. Nos colons de Cayenne ont donné 
h cet oiseau le nom de bec-d' argent , que nous avons 
adopté , parce qu’il exprime un caractère spécifique 
bien marqué , et qui consiste en ce que les bases de la 
mandibule inférieure du bec se prolongent jusque sous 
les yeux en s’arrondissant , et forment de chaque côté 
une plaque épaisse qui , lorsque l’oiseau est vivant , pa- 
raît être de l’argent le plus brillant ; cet éclat se ternit 
quand l’oiseau est mort. 
XIII. L’esclave. Nous conserverons h cet oiseau le 
nom d’esclave qu’il porte à Saint-Domingue , selon M. 
Brisson. 
XIY. Le bluet. Cet oiseau a été indiqué sous le nom 
de l’évêque de Cayenne. 
XV. Le rouge-cap. Nous appelons cet oiseau rouge- 
eap , parce que sa tête entière est couverte d’une belle 
couleur rouge. 
XVI. Le tangara vert du Brésil. 
XVII. L’olivet. Nous lui avons donné ce nom , parce 
qu’il est partout d’un vert couleur d’olive , plus foncé 
sur le dessus du corps, et plus clair en dessous. 
XVIII. Le tangara diable-cnrkumé. C’est le nom 
que les créoles do Cayenne donnent à cet oiseau , dont 
le plumage est mélangé de bleu , de jaune et de noir , 
et dont le dessus et les côtés de la tête , la gorge , le cou 
et le croupion, la partie antérieure du dos, sont noirs, 
sans aucune teinte de bleu. 
XIX. Le verderoux. Nous avons appelé cet oiseau 
verderoux , parce qu’il a tout le plumage d’un vert 
