DU ROSSIGNOL. 1G1 
favorable , soit à cause des grands froids , soit à cause 
de l'humidité* ou du défaut de nourriture' , il chante 
moins bien au nord de l’Amérique qu’en Asie et en Eu- 
rope, de même qu’il chante moins bien en Écosse qu’en 
Italie; car c’est une règle générale que tout oiseau ne 
chante que peu ou point du tout lorsqu’il souffre du froid 
et de la faim ,etc. ; et l’on sait d’ailleurs que le climat 
de l’Amérique , et surtout du Canada , n’est rien moins 
que favorable au chant des oiseaux : c’est ce qu’aura 
éprouvé notre rossignol transplanté au Canada ; car il 
est plus quepro bable qu’il s’y trouve aujourd’hui , l’in- 
dication trop peu circonstanciée du père Charlevoix 
ayant été confirmée depuis par le témoignage positif 
d’un médecin résidant à Quebec , et de quelques voya- 
geurs. 
Comme les rossignols , du moins les mâles , passent 
les nuits du prinlems à chanter, les anciens s étaient 
persuadés qu’ils ne dormaient point dans cette saison ; 
et de cette conséquence peu juste est née cette erreur, 
que leur chaire était une nourriture antisoporeuse, qu’il 
suffisait d’en mettre le cœur et les yeux sous l’oreil- 
ler d’une personne pour lui donner une insomnie ; 
enfin ces erreurs gagnant du terrain et passant 
dans les arts , le rossignol est devenu l’emblème de la 
vigilance. Mais les modernes , qui ont observé de plus 
près ces oiseaux , se sont aperçus que , dans la saison 
du chant , ils dormaient pendant le jour ; et que ce 
sommeil du jour , sur-tout en hiver , annonçait qu il» 
étaient prêts à reprendre leur ramage, Non-seulemen 
ils dorment , mais ils rêvent , et d’un rêve de rossi- 
gnol ; car en les entend gazouiller à demi-voix et chan- 
1 Je sais qu’il y a beaucoup d’insectes en Amérique ; mais la plu- 
part sont si gros et si bien armés , que le rossignol , loin d en pouvoir 
ïasrc sa proie, aurait souvent peine à se défendre contre leurs attaques. 
