*44 HISTOIRE NATURELLE 
Cet oiseau de notre continent paraît avoir deux re- 
présentais dans l’autre : le roitelet ou troglodyte de 
Buenos-Ayres , et le troglodyte de la Louisiane. Le 
premier , avec la même grandeur et les mêmes couleurs, 
seulement un peu plus tranchées et plus distinctes, 
pourrait être regardé comme une variété de celui d’Eu- 
rope. M. Sommerson , qui l’a vu à Buenos-Ayres , ne 
dit rien autre chose de ses habitudes naturelles, sinon 
qu’on le voit sur l’une et l’autre rive du fleuve de la 
Plata , et qu’il entre de lui-même dans les vaisseaux 
pour y chasser aux mouches. 
Le second est d’un tiers plus grand que le premier ; 
il a la pointe elle ventre d’un fauve jaunâtre , une petite 
raie blanche derrière l’œil ; le reste du plumage sur la 
tête , le dos , les ailes et la queue , de la même couleur , 
et madré de même que celui de notre troglodyte. Le P. 
Charlevoix loue le chant du troglodyte ou roitelet du Ca- 
nada , qui probablement est le même que celui de la 
Louisiane, 
