■J 
L'ENGOULEVENT- 
Lorsqu’il s’agit de nommer un animal , ou , ce qui 
revient presque au même , de loi choisir un nom parmi 
tous les noms qui ont été donnés , il faut. Ce me sem- 
ble , préférer celui qui présente une idée plus juste de 
la nature, des propriétés , des habitudes de cet animal , 
et sur-tout rejeter impitoyablement ceux qui tendent 
à accréditer de fausses idées et à perpétuer des erreurs. 
C’est en partant de ce principe que j’ai rejeté les noms 
de tette-chèvre , de crapaud votant, de grand merle, 
de corbeau de nuit , et d 'hirondelle à queue (/narrée , 
donnés par le peuple ou par les savans à l’oiseau dont 
il s’agit ici. Le premier de ces noms a rapport à une 
tradition , fort ancienne à la vérité , mais encore plus 
suspecte ; car il est aussi difficile de supposer à un 
oiseau 1 instinct de téter une chèvre , que de supposer 
à une chèvre la complaisance de se laisser téter par un 
oiseau ; et il n’est pas moins difficile de comprendre 
comment , en la tétant réellement , il pourrait lui faire 
perdre son lait : aussi Schwenckfeld , ayant pris des 
informations exactes dans un pays où il y avait des 
troupeaux nombreux de chèvres parqués , assure n’avoir 
ouï dire à personne que jamais chèvre se fut laissé téter 
par un oiseau quelconque. Il faut que ce soit le nom 
de crapaud volant , donné à cet oiseau , qui lui ait fait 
attribuer une habitude dont on soupçonne les cra- 
pauds , et peut-être avec un peu plus de fondement. 
J’ai pareillement rejeté les autres noms , parce que 
