1IABENARIA CHLORANTIIA. 
85 
Habenaria ou Platanthera chlorantha . — Les pollinies 
du grand Orchis papillon diffèrent considérablement 
de celles des espèces mentionnées jusqu’ici. Les 
loges de l’anthère sont séparées l’une de l’autre par 
une large membrane connective. Les pollinies sont 
inclinées en arrière (fig. 11), et les disques visqueux, 
déjetés en avant de la surface du stigmate, se font face 
l’un à l’autre. De cette position des disques résulte 
l’allongement des caudicules et des masses pollini- 
ques. Le disque visqueux est circulaire, et dans un 
jeune bouton consiste en une masse celluleuse dont 
les couches extérieures, qui répondent à la lèvre ou 
poche des Orchis, se résolvent en matière adhésive. 
Cette matière a la propriété de demeurer gluante 
au moins vingt-quatre heures, après que la pollinie 
a été retirée de sa cellule. Le disque, couvert exté- 
rieurement d’une épaisse couche de matière adhésive 
(voir la section C, faite de telle sorte que la couche 
de matière visqueuse soit en bas), est muni, sur son 
côté opposé et enveloppé, d’un petit pédicelle en 
forme de tambour. Ce pédicelle se continue avec la 
portion membraneuse du disque et présente le même 
tissu. A l’extrémité enveloppée du pédicelle, le eau- 
substance de cette partie, de sorte que les fleurs se fécondent elles- 
mêmes ; cependant, toutes les combinaisons qui favorisent l’enlèvement 
des pollinies par les insectes (y compris le mouvement d’abaissement) 
sont aussi parfaites, que chez les fleurs qui exigent le concours des in- 
sectes. » On ne peut donc guère douter que cette espèce ne soit croisée 
de temps en temps]; C. D.> mai 1869; 
