HABENARIA BIFOLIA. 
87 
qu’une seule pollinie à la fois ; dans un épi qui n’avait 
pas encore été beaucoup visité, trois fleurs avaient 
perdu deux pollinies et huit n’en avaient plus qu’une. 
A cause de la position des disques, on peut prévoir 
que les pollinies se fixent latéralement sur la tète ou 
la face des papillons; M. F. Bond m’a envoyé un Iladena 
dentina qui avait un œil couvert et fermé par un 
disque, et un Plusia v. aureum avec un disque atta- 
ché au bord de l’œil. La viscosité des disques est si 
grande que, si l’on prend à la main une grappe de 
fleurs, presque toutes les pollinies sont enlevées par 
les pétales et les sépales qui, ébranlés, viennent tou- 
cher ces disques ; et cependant il est certain que les 
papillons de nuit, peut-être les plus petites espèces, 
visitent souvent ces fleurs sans enlever les pollinies; 
car en examinant avec soin les disques d’un grand 
nombre de pollinies laissées dans leurs cellules, j’ai 
trouvé attachées à eux de petites écailles de lépi- 
doptères. 
Habenaria ou Platanthera bifolia ( petit Orchis pa- 
pillon 1 ). — Je suis prévenu que cette forme et la pré- 
1 [Selon le docteur H. Millier, de Lippstadt, le Platanthera bifolia 
des auteurs anglais est le Platanthera sulstitialis de Bœnninghausen ; il 
s’accorde parfaitement avec moi pour pour en faire une espèce distincte 
du Platanthera chlorantha. H dit que cette dernière espèce est unie par 
une série de gradations à une autre, nommée en Allemagne Platanthera 
bifolia. 11 donne un aperçu très-complet et très-important de la varia- 
bilité de ces espèces et de leur structure, en ce qui concerne leur 
fécondation. Yoy. Verhandl. d. Nat. Verein , Jalir X\V, 3 Forlga, Y Bd., 
s. 36-38]. C. D., mai 1869. 
