SPIRANTHES AUTUMNALIS. 
H7 
des crêtes inclinées, et par la forme de son labellum, 
le Goodyera se trouve voisin des Epipactis. Le Goo- 
dyera nous montre sans doute comment étaient les 
organes reproducteurs dans un vaste groupe d’Orchi- 
dées, maintenant en grande partie éteint, mais d’où 
descendent beaucoup d’espèces actuellement vivantes. 
Spiranthes autumnalis. — Cette Orchidée, gracieu- 
sement nommée en Angleterre Ladie 3’ tresses , offre 
quelques particularités dignes d’intérêt 1 . Le rostel- 
lum est une lame saillante, longue, mince et aplatie, 
que des épaules inclinées relient au sommet du stig- 
mate. Au milieu du rostellum, on peut voir un objet 
brun, étroit, vertical ( fig . 16 , G), bordé de chaque 
côté et couvert par une membrane transparente. Cet 
objet brun , je l’appellerai le disque en forme de bar- 
que. Il forme la partie médiane de la surface posté- 
rieure du rostellum, et consiste en une bande étroite 
de la membrane extérieure modifiée. Terminé en 
pointe au sommet (fig. E), arrondi à la base, légère- 
ment bombé , il a tout à fait l’aspect d’une barque 
ou d’un canot. Il a un peu plus de 777- de pouce de 
long, et moins de 7^ de large. Presque rigide et d’as- 
pet fibreux, il est en réalité formé de cellules allon- 
gées et épaissies, en partie fondues entre elles. 
1 Je suis très-obligé envers le docteur Battersby, de Torqueay, et 
M. A. G. More, de Brembridge, qui m’ont envoyé des échantillons de 
cette espèce ; mais dans la suite, j’ai pu examiner beaucoup de plantes 
vivantes. 
