,i6 HISTOIRE NATURELLE 
était noirâtre , et ils étaient aussi fort longs proportion- 
nellement à son corps : depuis le poignet jusqu’au bout 
du plus long doigt, la longueur de sa main était de sept 
pouces , et celle de son pied de huit ; le gros orteil 
n’avait point d’ongle, pendant que le pouce et tous les 
autres doigts eu avaient. L’on voit , par cette descrip- 
tion, qu’à la grandeur près, cette femelle était de la 
même espèce que l’animal que j’ai décrit ei-devant. 
Elle était originaire de Bornéo ; on l’avait envoyée de 
Batavia au cap do Bonne-Espérance , où elle a passé 
une année : de là elle est venue à la ménagerie de M. le 
prince d’Orange , oh elle n’a pas vécu si long-tems ; elle 
est morte en janvier 1777. 
« Elle n’avait point l’air méchant; elle donnait vo- 
lontiers la main à ceux qui lui présentaient la leur. Elle 
mangeait sans gloutonnerie du pain , des carottes , 
des fruits , et môme de la viande rôtie ; elle ne pa- 
raissait pas aimer la viande crue ; elle prenait la tasse 
qui contenait sa boisson d’une seule main , la portait 
à sa bouche, et elle la vidait fort tranquillement. Tous 
ses mouvemens étaient assez lents . et elle témoignait 
peu de vivacité; elle paraissait piutot mélancolique. Elle 
jouait avec une couverture qui lui servait de lit, et sou- 
vent elle s’occupait à la déchirer. Son atlitude ordinaire 
était d’être assise avec scs cuisses et ses genoux élevés; 
quand elle marchait , elle était presque dans la même 
posture ; ses fesses étaient peu éloignés de la terre. Je 
ne l’ai point vue se tenir parfaitement debout sur ses 
pieds, excepté quand elle voulait prendre quelque chose 
d’élevé , et môme encore alors les jambes étaient tou- 
jours un peu pliées , et elle était vacillante. Ce qui me 
confirme dans ce que j’en ai dit ci-devant , c est que 
les animaux de cette espèce ne sont pas faits pour mar- 
cher debout comme l'homme , mais comme les autres 
