«,8 HISTOIRE NATURELLE 
soutenir le corps chancelant ; elle était vacillante lors- 
qu’élanl debout elle s’arrêtait ; elle ne portait que sur 
le talon , et relevait la plante du pied ; elle ne restait 
que peu de tems dans cette attitude » qui paraissait 
forcée» 
« M. Gordon , que je dois presque toujours citer , 
m’a envoyé le dessin d’un orang-outan- dont le roi 
d’Àshain , pays situé à l’est du Bengale , avait fait pré- 
sent , avec plusieurs autres curiosités , h M. Harwood , 
président du conseil provincial de Dinagipal. Le frère 
de M. Harwood l’apporta au Gap , et le donna à M. 
Gordon , chez qui malheureusement il ne vécut qii un 
jour. Sur le vaisseau , il avait été attaqué du scorbut ; 
et en arrivant au cap de Bonne-Espérance , il était si 
faible , qu’il mourut au bout de vingt-quatre heures. 
Ainsi M. Gordon n’a eu que le tems de le faire dessi- 
ner ; et ne pouvant point me donner ses propres obser- 
vations , il m’a communiqué ce que lui eu avait dit M. 
Harwood. Voici ce qu’il eu avait appris. 
« Cet orang-outang , nommé voulock dans le pays 
dont il est originaire . était une femelle . qui avait régu- 
lièrement scs écoulcmens périodiques , mais qui cessè- 
rent dès qu’elle fut attaquée du scorbut. Elle était d’un 
caractère fort doux ; il n’y avait que les singes qui lui dé- 
plaisaient; elle ne pouvait pas les soufirir. Elle se tenait 
toujours droite en marchant; elle pouvait même courir 
très-vîle. Quand elle marchait sur une table ou parmi 
de la porcelaine , elle était fort attentive îi ne rien casser. 
Loi'squ’ellc grimpait quelque part , elle ne faisait usage 
que de scs mains. Elle avait les genoux comme un 
homme. Elle pouvait faire un cri si aigu , que quand 
on était près d’elle» il fallait se tenir les oieillcs bou 
chées pour n’en être pas étourdi. Elle prononçait sou- 
vent . et plusieurs fois de suite , les syllabes , 
