DE L’OÜANDEIIOÜ. ?45 
«ne fausse dénomination , tant pour le nom que pour 
le climat ; Ie« gens auxquels il appartenait , nous di- 
rent qu’il venait du continent de l’Amérique méridio- 
nale , et qu’on l’appelait cayouvassou. Je reconnus 
bientôt que ce mot cayouvassou est un terme brasilien 
qui se prononce sajououassou , et qui signifie sapajou , 
et que par conséquent ce nom avait été mal appliqué , 
puisque tous les sapajous ont de très- longues queues , 
m lieu que l’animal dont il est ici question est un ba- 
bouin à queue très-courte. D’ailleurs , non -seulement 
cette espèce , mais même aucune espèce de babouin ne 
se trouve en Amérique , et par conséquent on s’élait 
aussi trompé sur l’indication du climat ; et cela arrive 
assez ordinairement , sur-tout è ces montreurs d ours 
et de singes , qui , lorsqu ils ignorent le climat et le nom 
d’un anima! , ne manquent pas do lui appliquer une dé- 
nomination étrangère , laquelle , vraie ou lausse , est 
également bonne pour 1 usage qu ils en fout. Au reste , 
ces babouins-ouanderous, lorsqu’ils ne sont pas domptés, 
sont si médians , qu’on est obligé de les tenir dans une 
cage de fer , où souvent ils s agitent avec fureur; mais 
lorsqu’on les prend jeunes, on les apprivoise aisément , 
et ils paraissent même être plus susceptibles d’éducation 
que les autres babouins. Les Indiens se plaisent à les ins- 
truire, et ils prétendent que les autres singes, c’est-h-dire, 
les guenons , respectent beaucoup ces babouins, qui ont 
plus de gravité et plus d’intelligence qu’elles. Dans leur 
état de liberté , ils sont extrêmement sauvages , et se 
tiennent dans les bois. S! l’on en croit les voyageurs , 
ceux qui sont tout blancs sont les plus forts et les plus 
méchans de tous. Ils sont très-ardens pour les femmes , 
et assez forts pour les violer lorsqu’ils les trouvent seu- 
les, et souvent ils les outragent jusqu’h les faire mourir. 
Les femelles sont sujettes h l’écoulement périodique. 
