462 HISTOIRE NATURELLE 
d’un fifre , distingue ce canard de tous les autres , dont 
la voix est enrouée et presque croassante. Comme il 
siffle en volant et très-fréquemment , il se fait entendre 
souvent et reconnaître de loin ; il prend ordinairement 
son v6l le soir et môme la nuit; il a l’air plus gai que 
les autres canards ; il est très-agile et toujours en mou- 
vement. Sa taille est audessous de celle du canard 
commun, et est h-peu-près pareille à celle du souchet. 
IL Le slfjfleur huppé. Ce canard siffleur porte une 
huppe , et il est de la taille de notre canard sauvage. 
Celle espèce , quoique moins commune que celle 
du canard siffleur sans huppe , a été vue dans nos cli- 
mats par plusieurs observateurs. 
III. Le siffleur à bec rouge et narines jaunes , ou 
canard siffleur de Cayenne. Apparemment que cette 
dénomination de siffleur est fondée dans cette espèce 
comme dans les précédentes , sur le sifflement de la 
voix ou des ailes. Quoi qu’il en soit , nous adoptons , 
pour la distinguer , la dénominalion de siffleur au bcc 
rouge qu’Edwards lui a donnée, en y ajoutant les na- 
rines jaunes, pour le séparer du précédent, qui a 
aussi le bec rouge. 
Cette espèce se trouve dans l’Amérique septentrionale. 
IV. Le siffleur à bec noir , ou canard siffleur de 
Saint-D omingue. 
V. Le chipeau, ou ridenne. Le canard appelé chi- 
peau , n’est pas si grand que notre canard sauvage. 
Le chipeau est aussi habile à plonger qu’à nager ; il 
évite le coup de fusil en s’enfonçant dans l’eau. Il pa- 
raît craintif et vole peu durant le jour ; il se tient tapi 
dans les joncs , et ne cherche sa nourriture que de grand 
