46 
KEPTICUtA AÜRELLA, 
[Piate I. Fig. 1. 
“ Wings golden, posteriorly black ; 
with a silvery fascia. Occurs at Leip- 
sic, among orchard trees. Possibly 
the least of all. Head white, in front 
ferruginous. Antennae short, black. 
Wings golden, very shining, poste- 
riorly black, which colours are sepa- 
rated by a striga of most brilliant 
silver.” There is nothing in this 
description to apply it in preference 
to any of the allied species. It is 
true the wings are not black pos- 
teriorly, — it is true the fascia had 
been better described as pale golden; 
but none of the species with silvery 
fasciae have the “ wings golden.” 
The “ head white, in front ferru- 
ginous,” evidently alludes to the 
whitish eye-caps at the base of the 
antennæ, on each side of the red- 
dish tuft of the head. The “ occurs 
among orchard trees ” might cer- 
tainly, if interpreted too rigidly, re- 
strict us to an apple or plum-feeding 
species; but the allusion is, no doubt, 
to the perfect insect having been 
taken on the trunk of some orchard 
tree, which is not an improbable 
locality for a bramble-feeding spe- 
cies. 
Haworth enumerates, as already 
mentioned, six varieties : — 
a. Anterior wings brown-golden, 
with a golden hinder fascia ; be- 
yond the fascia black, and in cer- 
tain lights with a purple tinge. 
/3. Less ; anterior wings brown- 
golden ; beyond the fascia brown- 
violet. 
y. Nearly half the size of a ; an- 
terior wings, beyond the golden 
pas la véritable Aurelia de Fabricius; 
qu’il décrit ainsi : “ Ailes dorées, en 
derrière noires ; une bande d’argent. 
Elle habite Leipsic, parmi les arbres 
des vergers. Peut-être la plus petite 
de toutes. La tête blanche, le front 
ferrugineux. Les antennes courtes, 
noires. Les ailes dorées, très-luisantes, 
en derrière noires, ces couleurs étant 
séparées par une bande d’argent le 
plus vif.” Dans cette description il 
n’y a rien qui s’applique de pré- 
férence à aucune des espèces voi- 
sines ; c’est vrai que les ailes ne sont 
pas noires en derrière, c’est vrai que 
la bande aurait été mieux décrite 
comme pâle dorée, mais nulle espèce 
qui porte la bande argentée n’a les 
“ ailes dorées.” La “ tête blanche, 
le front ferrugineux,” évidemment 
allusion aux couvre-œils à la base 
des antennes, à chaque côté de la 
toufl’e rougeâtre de la tête. La note 
qu’ “ elle habite les arbres des ver- 
gers” pourrait certainement, si on 
la regarde rigoureusement, nous re- 
streindre à quelque espèce qui se 
nourrit du pommier ou du prunier, 
mais sans doute cela veut dire que 
l’insecte parfait a été pris sur le tronc 
de quelque arbre du verger, qui n’est 
pas une localité improbable pour une 
espèce qui vit sur les ronces. 
Haworth nous donne, comme nous 
venons de dire plus haut, six va- 
riétés : — 
a. Les ailes antérieures d’un brun- 
doré, avec une bande postérieure 
dorée ; après la bande l’aile est 
noire, et en quelques aspects a 
une teinture de pourpre. 
/3. Plus petit ; les ailes antérieures 
d’un brun-doré; après la bande 
d’un violet-brun. 
