NEPTICULA ANOMALELLA. 
67 
Plate I. Fig. 2.] 
Bande seiner “ Mémoires,” p. 466. 
(Übersetzung von Goeze, i. 14te 
Abliandl. S. 41) mit der Überschrift 
“ der gelbe Ganggräber in den Ro- 
sen-blättern mit 18 gleichen häutigen 
und stumpfen, aber keinen spitzen 
hornartigen Füssen.” 
“ In den Herbstmonaten, Septem- 
ber und October, findet man sowohl 
auf den wilden, als auf Gartenrosen- 
sträuchern Blätter, auf welchen man 
braune wellenförmige und gleichsam 
durcheinander-geschlungene Streifen 
bemerkt. Man darf sie nur etwas 
betrachten, so sieht man gleich, dass 
es Minengänge sind, welche kleine 
Insecten im Innern der Blätter ge- 
macht haben. Hält man sie gegen 
das Licht, so sieht man den Minirer 
deutlich innerhalb des Blattes gegen 
das breite Ende des Ganges. 
“ Die Raupen, welche diese Gänge 
machen, verdienen wegen ihrer son- 
derbaren Form, welche von der aller 
bisher bekannten Arten beträchtlich 
abweicht, vorzüglich gekannt zu 
werden. Hinsichtlich ihrer Gestalt 
und der Bildung einiger ihrer Theile 
sollte man sie für Würmer halten ; 
denn sie haben 18 gleiche, ganz 
häutige Beine ähnlich wie die After- 
roi/pen (Blattwespenlarven) — d. h. sie 
haben keine Krallen wie die der 
ächten Raupen (Falterlarven). Da- 
her hielt ich sie anfangs für eine 
besondere Art von ‘ Würmern.’ 
Manchmal war ich geneigt sie als 
‘Afterraupen’ anzusehen. Aber da 
sie keine hornigen Vorderfüsse hal- 
ten, so schien es mir, dass sie nicht 
zu dieser Insectenordnung gehören 
könnten. Kurz, ich blieb bei die 
repeti videatur. Invenis ea in 
primo volumine Additamentorum p. 
466 (Interpret, germanic. Goeze, i. 
tractat. 14, p. 41) in eo capite, cujus 
titulus gallicus hic est: “Chenille 
mineuse jaune, qui raine les feuilles 
du Rosier en galerie, et qui a dix- 
huit jambes membraneuses égales et 
point de jambes écailleuses.” 
Ibi hæc fere leguntur, “ Per men- 
ses Septembr. et Octobr. in rosetis, 
sive ea in hortis coluntur, sive in 
agris sponte crescunt, folia obser- 
vare licet quae ductibus fuscis, un- 
dulatis et quasi maeandriis notata 
sunt. Quos si diligenter examinas, 
cuniculos esse intelligis intra folia 
ipsa ab insectis minutis confectos. 
Haec insecta ipsa, dummodo folia 
ita teneas, ut luminis radii pellu- 
ceant, in latiore cuniculorum parte 
perspicue cernis. 
“ Singularis admodum est harum 
larvarum forma talisque, quae quum 
ab omnibus, quas novimus, larvis 
recedat, penitiore cognitione digna 
esse videatur. Si conformationem 
corporis et membrorum spectas, pro 
vermibus, ex quibus Diplera, aut 
Coleoptera aut Hpmenoplcra pro- 
deunt, facile habeas ; nam quum 18 
pedibus æqualibus et spuriis, qui 
dicuntur, utantur, Tenthredinum 
larvis similes sunt et quam maxime 
a Lepidopt erorum larvis, quae pedi- 
bus veris sive corneis præditæ sunt, 
differunt. Me quidem eas pro ver- 
mibus habuisse nec propter pedum 
rationem de Lepidopleris cogitasse, 
et errorem eo demum intellexisse, 
quod vera Lepidoptera inde nata 
sunt, ingenue fateor. 
F 2 
